20 01
ကာလကတ္တားမှလှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုပါသည်
လာကြမှာပါနှင့်လမ်းပေါ်မြင်ကွင်းတစ်ခု, ကာလကတ္တား။ ဒါဝိဒ်သည် Messent / Getty Images အားဖြင့်ဓာတ်ပုံရိုက်။ ဗြိတိသျှ၎င်းတို့၏မြို့တော်ပြောင်းရွှေ့ဖို့ဆုံးဖြတ်ချိန်အထိကတ္တား (2001 ခုနှစ်ကာလကတ္တားအမည်ပြောင်း), အနောက်ဘင်္ဂလား၏မြို့တော်, 1772 ကနေလည်းဗြိတိန်အိန္ဒိယ၏မြို့တော်ဖြစ်ခဲ့သည် ဒေလီ မြို့သည်ဗြိတိသျှလက်ဝဲပြီးနောက်စီးပွားရေးနှင့်နိုင်ငံရေးပြဿနာများ၏နံပါတ်ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည် 1911. ။ သို့သော်ပြီးခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်ကျော်ကအိန္ဒိယယဉ်ကျေးမှုမြို့တော်သို့ ripened သိရသည်။
ကာလကတ္တား၏ဤရုပ်ပုံများဝိညာဉျသ captivating နှင့်အဆောက်အဦးပြိုကျအတူ, ဒီစိတ်ဝင်စားဖွယ်မြို့တော်သို့ထိုးထွင်းသိမြင်သည်။ သင်တို့သည်လည်းဤအကြောင်းကိုပိုမိုလေ့လာသင်ယူနိုင်ပါတယ် ကာလကတ္တားခရီးသွားလမ်းညွှန်။
20 02
ကာလကတ္တား Esplanade BBD Bagh
ကာလကတ္တား Esplanade, BBD Bagh ။ Tuul & ဘရူနို Morandi / Getty Images ။ အဆိုပါကာလကတ္တား Esplanade သည့် Maidan တမြို့လုံး၏စိတ်နှလုံးအဖြစ်လူသိများသည်နယ်စပ်။ ဒါဟာစီးပွားရေးအလျှင်အမြန်တိုးတက်နေတဲ့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းခရိုင်ဖြစ်ပါတယ်။ BBD Bagh အဖြစ်လူသိများမြောက်ပိုင်းလမ်းပိုင်း, Dalhousie ရင်ပြင်ကိုခေါ်ခံရဖို့ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါစာရေးဆရာအဆောက်အဦးများနှင့်စိန့်အင်ဒရူးရဲ့ဘုရားကျောင်းကဒီမှာပြသလျက်ရှိသည်။
20 03
ဗစ်တိုးရီးယားသတိရအောက်မေ့
ဗစ်တိုးရီးယားသတိရအောက်မေ့, ကာလကတ္တား။ Jagdish Agarwal / Getty Images ။ အဆိုပါမြှပ်နှံကာလကတ္တား Maidan တောင်ပိုင်းအဆုံးတွင်တည်ရှိပြီးဝိတိုရိယသတိရအောက်မေ့, ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၏ဘုရင်မကြီးဗစ်တိုးရီးယား၏ဘွဲ့နာမတော်ဖြစ်၏။ သူမလည်းအိန္ဒိယ Empress ၏ခေါင်းစဉ်ရှိခဲ့ပါတယ်။ အောက်မေ့ရာ, 1921 ခုနှစ်တွင်ပြီးစီးခဲ့ပါသည်တစ်ခုပြုရန်တွန်းအားပေးအဖြူရောင်အဆောက်အဦ, လက်ရှိပြတိုက်အဖြစ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဒါဟာအထင်ကြီးပန်းချီ, ပန်းပု, စာအုပ်အတော်များများအပါအဝင်ဗြိတိသျှကိုလိုနီကာလကနေတစ်ဦးစုဆောင်းမှုရတာဟာ။
20 04
စိန့်ပေါလုရဲ့ဘုရားရှိခိုးကျောင်းအနုပညာလက်ရာ
စိန့်ပေါလုရဲ့ဘုရားရှိခိုးကျောင်း, ကာလကတ္တားအထဲမှာအနုပညာလက်ရာ။ ရစ်ချတ် I'Anson / Getty Images ။ အဖြူရောင် Indo-Gothic အဘိဓါန်ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ကာလကတ္တား Maidan တောင်ပိုင်းအဆုံးမှာတည်ရှိသောစိန့်ပေါလုရဲ့ဘုရားရှိခိုးကျောင်း, တည်ဆောက်ရန် 8 နှစ် ယူ. ဒါဟာ Orient ၏ပထမဦးဆုံး Episcopal ဘုရားကျောင်းခဲ့ 1847. ခုနှစ်တွင်ပြီးစီးခဲ့သည်။ ယင်း၏မျှော်စင်၏ပြိုကျမှဦးဆောင်ကြောင်း 1934 ခုနှစ်တွင်လုံးဝနီးပါး 1897 ခုနှစ်ကဖျက်ဆီးတတ်သောတစ်ဦးနှင့်အခြား - အဆိုပါဘုရားကျောင်းနှစ်ခုငလျင်ဆက်လက်ရှင်သန်နိုင်ဖို့စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည်။ အတွင်းပိုင်းအချို့ခမ်းနားအနုပညာလက်ရာများလည်းမရှိ။
20 05
ပန်းကုံးရောင်းအား
ဂျယ်ရမီ Horner / Getty Images ဤရွေ့ကားပန်းပွင့်ရောင်းသူသူတို့ရဲ့ပန်းကုံးရောင်းဖို့နေထွက်ကနေနေဝင်ချိန်မှီ, Howrah တံတားအောက်တွင်ဖော်ပြထားသော, Malik Ghat နားမှာနေ့တိုင်းကိုစုသိမ်း။ ဒါဟာရောင်စုံများနှင့်မျက်စိဖမ်း display ကိုထောက်ပံ့ပေးသည်။ အဆိုပါရောင်းသူရုံကကာလကတ္တားဘက်မှာစတင်သည်ဘယ်မှာအောက်တွင်ဖော်ပြထားသော, တံတားရဲ့ဘယ်ဘက်မှတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ စျေးကွက်တစ်ခုလက္ကားပန်းပွင့်ဈေးကွက်ဖြစ်တယ်, ဒါကြောင့်အမြောက်အမြားအတွက်ဝယ်ဖို့သာဖြစ်နိုင်ပါရဲ့။
20 06
အသီး Market က
ကာလကတ္တားအသီးဈေးကွက်။ Tuul နှင့်ဘရူနို Morandi \ Getty Images ။ ကာလကတ္တားရဲ့လက္ကားအသီးဈေးကွက်အပွင့်စျေးကွက်အဖြစ်နည်းတူစိတ်ဝင်စားဖွယ် (နှင့်ခရီးသွားဧည့်ခြင်းဖြင့်လျော့နည်း-သွားရောက်ခဲ့ပြီး) ဖြစ်ပါသည်။ Munsi Sadaruddin လမ်းအနီး Bara ဇားအတွက် Mechhua သစ်သီးစျေးကွက်ရှာပါ။ ဒါဟာ Malik Ghat မှာပန်းပွင့်ဈေးကွက်ဖို့လမ်းအပေါ်, MG လမ်းမကြီးနီးစပ်သူဖြစ်ပါတယ်။
20 07
Howrah တံတား
Howrah တံတား။ ခရီးသွားမှင် / Getty Images ။ 1943 ခုနှစ်တွင်အသွားအလာမှဖွင့်လှစ်, (renowed ဘင်္ဂါလီကဗျာဆရာဟာ Rabindranath Tagore ပြီးနောက်တရားဝင် Rabindra Setu ကိုခေါ်) ကို Howrah တံတားအခြားဘက်မှာ Howrah ၎င်း၏အမြွှာမြို့နှင့်အတူကာလကတ္တားသို့လင့်ထားသည်ဖို့ Hooghly မြစ်ဖြတ်သန်းသွားသည်။ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 150,000 မော်တော်ယာဉ်များနှင့် 4.000.000 လမ်းသွားလမ်းလာတစ်ဦးချင်းစီနေ့ကတံတားကိုအသုံးပြုပါ။
ဒီတံတားနှင့် ပတ်သက်. အများဆုံးအထင်ကြီးအရာကမြစ်အိပ်ရာကချိတ်ဆက်မဆို pylons ခြင်းမရှိဘဲ, တစ်ခုတည်း span အတွက်မြစ်ဖြတ်သန်းသွားသည်သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ ဒါဟာကမ္ဘာပေါ်မှာယင်း၏အမျိုးအစားအရှည်ဆုံးတံတားတစျခုပါပဲ။
အဆိုပါ Howrah တံတားကိုလည်းကမ္ဘာ့အလုပ်အများဆုံးတံတားဖြစ်ဟုအဘယ်ကြောင့်တစ်ဦးခံစားရစေရန်, သင်အမှန်တကယ်ကဖြတ်ပြီးလမ်းလျှောက်ရပေမည်။ ကားတွေ, ဘတ်စ်ကား, စက်ဘီး, နွားကိုကားများနှင့်၎င်းတို့၏ဦးခေါင်းအပေါ်မိုးသည်းထန်စွာဥစ္စာ၏ဝန်ကိုဆောင်သောမရေမတွက်နိုင်သောလူဦးအပါအဝင် - ဒါဟာသင်အမှန်တကယ်ကသယ်ဆောင်အသွားအလာများသက်သက်အသံအတိုးအကျယ်ကိုတွေ့ကြုံခံစားရလိမ့်မယ်သာထို့နောက်ပါပဲ။ အဆိုပါယာဉ်ကြောစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှုစေသည်!
20 08
Hooghly မြစ်နေဝင်ချိန်
Getty Images / Sandipa Malakar နေရောင်နောက်ခံအတွက် Vidyasagar Setu တံတားနှင့်တကွ, Hooghly မြစ်ကူးသတ်မှတ်။ ဤသည်တံတားတစ် Golden Gate တံတားကြည့်ရှု-ရောနှောဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာကြိုးစားကွာအလုပ်များ Howrah တံတားကနေယာဉ်အသွားအလာအချို့ကိုလွှဲဖို့ 1994 ခုနှစ်မှာပြီးစီးခဲ့ခဲ့သည်။
20 09
Zenana ရေချိုး Ghat
Zenana ရေချိုး ghat ။ Nigel Pavitt / Getty Images ။ အဆိုပါ Hooghly မြစ်တလျှောက်တွင်တည်ရှိသောကာလကတ္တား၏ရေချိုး ghats, တစ်ဦးချင်းစီနံနက်လျှော်ခြင်းနှင့်ပူဇော်သက္ကာများကိုလုပ်လာသူကိုပူဇော်နှင့်ညနေပိုင်း၏သိုလှောင်လက်ခံရရှိသည်။ အဆိုပါ Hooghly မြစ်သည်သန့်ရှင်းသောဂင်္ဂါမြစ်၏အခက်ဖြစ်စဉ်းစားသောကြောင့်မင်္ဂလာဖြစ်ပါတယ်။
လူကြိုက်အများဆုံးရေချိုး ghats အနက်နှစ်ခု Babu Ghat နှင့်ဘာသာစကား Armenian Ghat ဖြစ်ကြသည်။ ဤသည် Howrah တံတားအနီးရှိ Malik Ghat ပန်းပွင့်ဈေးကွက်မှလာမယ့်ဘာသာစကား Armenian ghat နောက်ကွယ်မှဝှက်ထားသောသမိုင်းဝင် Zenana ရေချိုး Ghat ၏ပုံဖြစ်ပါသည်။ ကွယ်လွန်သူ 1880 သို့မဟုတ်အစောပိုင်း 1890 ခုနှစ်ကတည်ဆောက်ပါကမြို့ကိုတကြိမ်ထဲမှာအလှဆုံးရေချိုး ghats တဦးဖြစ်ခဲ့သည်။ ကမ်းနားလမ်းကနေအဘယ်သူမျှမရှင်းလင်းသောချဉ်းကပ်မှုရှိမယ့်အဖြစ်ကိုယခုကပြိုယွင်းခြင်းနှင့်ခဲအသုံးပါပဲ။
20 10
Kali ရုပ်ထု
ကာလကတ္တားအတွက်နတ်ဘုရားမ Kali ။ ဘရူနို Morandi / Getty Images မွို့၌လမ်းတစ်လမ်း၏ဘေးထွက်အပေါ်နတ်ဘုရားမ Kali, ကိုလ်ကတ္တား၏မှောင်မိုက်မိခင်နှင့်နာယကနတ်ဘုရားမတစ်ဦးရုပ်ထု။
20 11
ကာလကတ္တား Tramcar
Fré Da © Ric Soreau / Getty Images ကာလကတ္တားက၎င်း၏အဟောင်းကိုကမ္ဘာကျက်သရေမှဖြည့်စွက်ထားတဲ့လမ်းရထားကွန်ယက်ကိုရှိသည်ဖို့အိန္ဒိယအတွက်သာမြို့, ဖြစ်ပါတယ်။ ဤရွေ့ကားသမိုင်းဝင် tramcars 1873 ကတည်းကကာလကတ္တားလမ်းများခရီးထွက်, 30 လမ်းကြောင်းကျော်အပေါ်လည်ပတ်ခဲ့ကြသည်။
20 12
လက်ဆွဲလှည်း
ကာလကတ္တားအတွက်လေးလံသောလှည်းဆွဲယောက်ျား။ Sharell ကွတ် လက်ဆွဲလှည်းနေတုန်းပဲလေ့ကာလကတ္တားန်းကျင်ကုန်တင်ရေတိုအကွာအဝေး hauling များအတွက်အသုံးပြုကြသည်။ အခြားသောသူ၏နောက်ကွယ်တွင်ကနေတွန်းစဉ်, ထိုသူသုံးယောက်တို့သည်လှည်းဆွဲထုတ်ဖို့အားလုံးသူတို့အစွမ်းသတ္တိကိုအသုံးပြုပါ။ သူတို့ရဲ့ခေတ္တခဏနေသော်လည်း၎င်းတို့၏အပြုံးများနွေးဖြစ်ကြောင်းနှင့်မြို့၏ဖော်ရွေဝိညာဉျတျောကိုဖမ်းယူ။
20 13
Bishti ရေ Carrier
တစ်ဦးက bishti ရေတင်သင်္ဘော။ Sharell ကွတ် ရေအပြည့်အဝကသူ့ masak (ဆိတ်သငယ်ကိုအရေပြားအိတ်) နဲ့တစ်ဦး bhisti (ရေတင်သင်္ဘော) ။ ဤရွေ့ကားရေသယ်ဆောင်ဗြိတိသျှရေထောက်ပံ့အတွက်မရှိမဖြစ်ခဲ့ကြသည်ဒါပေမယ့်သူတို့ရဲ့ဝန်ဆောင်မှုဝယ်လိုအားပိုက်၏နိဒါန်းကတည်းကလျော့ကျခဲ့သည်။ သို့သော်လေးဇားအတွက်လေး Barracks သူတို့နေဆဲလည်ပတ်ဘယ်မှာတစ်နေရာတည်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအပေါ်ဧရိယာသွားရောက်ကြည့်ရှု မြို့ရဲ့ Communities စူးစမ်းကြောင်းခရီးစဉ် Walking ကာလကတ္တား။
20 14
စျေးဆိုင်များနှင့်ဆောင်ပုဒ်
ကာလကတ္တားနိုင်ငံရေးကြွေးကြော်သံ။ Sharell ကွတ် အသေးစားစျေးဆိုင်ကာလကတ္တားရဲ့အလုပ်များစျေးကွက်ဒေသများ၏ဘေးထွက်လမ်းများတန်းစီ။ နိုင်ငံရေးပါတီများန်းကျင်ကြွေးကြော်သံများ plastering နေဖြင့်တစ်ဦးချင်းစီကတခြားအပေါ်စစ်ဆင်နွှဲ။ ဤပုံသည်လေးဇားအတွက်ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။
20 15
Kumartulli
Kumartulli, ကာလကတ္တား။ Tuul & ဘရူနို Morandi / Getty Images ။ Kumartulli ရုပ်တုအများစုနှစ်စဉ်များအတွက် handcrafted ရှိရာမြောက်ဘက်ကာလကတ္တားအတွက်ခရိုင်ဖြစ်ပါတယ် Durga Puja ပွဲတော် ။ ဒါဟာသွားရောက်ကြည့်ရှုရန်ဖြစ်နိုင်မယ့် ဟာ Durga ရုပ်တုဆင်းတုကို လုပ်. မခံရကြည့်ဖို့ Kumartulli ။ ပွဲတော်မှဦးဆောင်-Up မှာတော့သိမ်းသွားလေ၏ထောင်ပေါင်းများစွာ၏ (အခြားဒေသများထံမှငှားရမ်းထားကြသူအများအပြား) ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 550 အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲအတွက်စေ့စေ့ပင်ပန်းစွာ။ ဒါဟာကြည့်ဖို့ကယ့်ကိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါတယ်။
20 16
ကာလကတ္တား Maidan
ကာလကတ္တား Maidan ။ Sharell ကွတ် (စာသားအရ "ပွင့်လင်းသောလယ်" ကိုဆိုလိုသည်) ကိုကာလကတ္တား Maidan ကာလကတ္တားအလယ်၌ 5 စတုရန်းကီလိုမီတာ (3.1 စတုရန်းမိုင်) တိုင်းတာခြင်းမြေကွက်တစ်ကြီးမားကြက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာအိန္ဒိယကြည်းတပ်ကပိုင်ဆိုင်ရဲ့နှင့်ဝိန်း Fort ဝီလျံအဲဒီမှာတည်ရှိသည်။ အဆိုပါ Maidan အားကစားကစားရန်အသုံးပြုရန်သူကိုအများပြည်သူ, အပန်းဖြေခြင်းနှင့်လေ့ကျင့်ခန်းမှဖွင့်လှစ်သည်။
20 17
ကာလကတ္တားအတွက်လမ်းစားနပ်ရိက္ခာ
Friedrich Schmidt က / Getty Images သငျသညျကာလကတ္တား၏လမ်းမများပေါ်တွင်မွတ်သိပ် go ဘယ်တော့မှမယ်! လမ်းဘေးစျေးသည်အရသာရှိတဲ့အိန္ဒိယမုန်တစ်ခုခင်းကျင်းတက်ချက်ပြုတ်ရန်န်းကျင်ကိုအမြဲရှိပါတယ်။
20 18
ကာလကတ္တားအတွက်အမွှေးအကြိုင်ရောင်းချသူ
နယူး Market က, ကာလကတ္တားအတွက်အမွှေးအကြိုင်ရောင်းချသူ။ Greg Elms \ Getty Images ။ ၌ဤအသေးအမွှေးအကြိုင်ဆိုင် ကာလကတ္တားရဲ့နယူး Market က လုနီးပါးတိုင်းမွှေးအကြိုင်စိတျကူးရောင်းချ! ဤအလိုင်းကာလကတ္တားလမ်းများကဲ့သို့အသေးငယ်တဲ့စျေးဆိုင်အများအပြား။ နယူး Market က၏တစ်ခုဖြစ်သည် ကာလကတ္တားအတွက်စျေးဝယ် Go မှထိပ်တန်းနေရာများ။
20 19
ဘင်္ဂါလီအမွှေးအဆိုင်
ကာလကတ္တားအတွက်ဘင်္ဂါလီချိုမြိန်ဆိုင်။ Greg Elms / Getty Images ။ ဘင်္ဂါလီများချိုချဉ်နှင့် ပတ်သက်. အသည်းအသန်ဖြစ်ကြသည်။ သငျသညျထိုသူအပေါင်းတို့သည်အမျိုးမျိုးနှင့်အတူတင်ဆောင်စျေးဆိုင်အများစုနို့-based ကိုရှာဖွေပါလိမ့်မယ်။ လူကြိုက်အများဆုံးသောသူတို့၏အခြို့သော rasgulla (ချိုမြိန်ရည်ထဲမှာပျော့အိမ်တွင်းဒိန်ခဲဘောလုံး), sandesh (ချိုမြိန်စိုထိုင်းသောအိမ်တွင်းဒိန်ခဲ fudge), နှင့် mishti Doi (ချိုမြိန်ဒိန်ချဉ် / ထောပတ်) ဖြစ်ကြသည်။
သငျသညျဘင်္ဂါလီအစားအစာချစ်ကြလျှင်, ဤသူအချို့မှာအစာစားခြင်းလက်လွတ်မ ကာလကတ္တားအတွက်စစ်မှန်သောဘင်္ဂါလီစာဆိုင်များ။
20 20
ကာလကတ္တားအတွက် Paan ရောင်းချသူ
Paan ရောင်းချသူ။ Greg Elms / Getty Images ။ Howrah ဘူတာမှာဒီ paan ရောင်းချသူအမျိုးမျိုးသော paan မဆလာပါဝင်ပစ္စည်းများ် tins တစ်လိုင်းရှိပါတယ်။ Paan များသောအားဖြင့်တစ်ကွမ်းရွက်ပေါ်တွင်တာဝန်ထမ်းဆောင်နှင့်ဝါးနေသည်။