အဆိုပါရှ်ငါ့ခမည်းတော်အိုငျးရစျသမိုင်းနှင့်သိသာထင်ရှားသောဝတ်ဆင်

တစ်ဦးကကှဲသီချင်းကကက်သလစ်ဆန့်ကျင်ပရိုတက်စအောင်ပွဲပြန်ပြောပြသည်

ဤသည်အိုင်ယာလန်ရဲ့အများဆုံးကှဲသီခငျြးမြား၏တဦးတည်းဖြစ်စေခြင်းငှါ, သေးသောကြောင့်မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်အတွက်လူဦးရေရဲ့ကြီးမားတဲ့အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခြင်းဖြင့်အချစ်ဆုံးဖြစ်ပါတယ်။ "ဒီရှ်ငါ့ခမည်းတော်, ဝတ်ဆင်" သို့မဟုတ်ရိုးရိုး "ဒီရှ်," Ulster နှင့်စကော့တလန်၏အိုင်းရစ်ပြည်နယ်တစ်ခုလူသိများတဲ့သီချင်းဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်ထိုသို့ဆက်ဆက်တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာတစ်ခုကိုမှပူးတွဲပါသည့်နိုင်ငံရေး connotations ၏ရာစုနှစ်များစွာမှကျေးဇူးတင်စကားကိုခစျြမပေးပါ။

ဆောင်ပုဒ်စစ်ပွဲများ 1691 မှ 1689 ကနေအိုင်ယာလန်၌တိုက်နှစ်ခုအင်္ဂလိပ်ဧကရာဇ်ကာလအတွင်းဂျိမ်းဘုရင် II ကိုကျော်ဘုရင်ကဝီလျံ III ကိုရဲ့အောင်ပွဲ၏မာနထောင်လွှားအထိမ်းအမှတ်ဖြစ်ပါတယ်ကတည်းက "ဒီရှ်" Ulster lore နှင့်အိုင်းရစ်သမိုင်းအတွက်ညျ့ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါဟာအစလိမ္မော်ရောင်အမိန့်ကဦးဆောင်ဖြစ်ရပ်များစဉ်အတွင်းစကော့တလန်အတွက်ကစားနေသည်။

စာသားတွေကိုတှငျဖျောပွထား Derry ၏ 1689 Siege, Newtownbutler ၏ 1689 တိုက်ပွဲ, အပါဝင်သည်ရာဒါခေါ် "Williamite စစ်ပွဲ," ၏သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များများမှာ 1690 အတွက် Boyne ၏ကျော်ကြားတဲ့တိုက်ပွဲ တစ်နှစ်အကြာတွင်နှင့် Aughrim ၏အဆုံးအဖြတ်တိုက်ပွဲ။

တစ်ဦးကက Short History ကိုသီခငျြးရဲ့ Division ရှင်းပြပါရန်

အမှုအရာအိုငျးရစျအတှေးအချေါသို့မွေးဖွားမဟုတ်မည်သူမဆိုများအတွက်အနည်းငယ်ရှုပ်ထွေး get ဘာလို့လဲဆိုတော့တစ်ဦးကတိုတောင်းသောသမိုင်းကဒီမှာနိုင်ရန်အတွက်ဖြစ်ပါသည်။

ပထမဦးစွာအပေါင်းတို့၏, အိုင်ယာလန်အတွက် Williamite စစ်ပွဲ (1688-1691) Jacobites အကြားပဋိပက္ခနှင့် Williamites (ကက်သလစ်ဂျိမ်းဘုရင်အင်္ဂလန်နှင့်အိုင်ယာလန် II ကိုစကော့တလန်၏ VII ထောက်ခံသူတွေ) (လိမ္မော်ရောင်၏ဒတျချြပရိုတက်စတမင်းသားဝီလျံ၏နိုင်ငံစုံထောက်ခံသူများ) ခဲ့ အင်္ဂလန်, စကော့တလန်နှင့်အိုင်ယာလန်နိုင်ငံတို့၏ဧကရာဇ်ဖြစ်သင့်သူကိုကျော်။

ဂျိမ်း 1688 ၏ဘုန်းတော်လှန်ရေးတွင်ဤသုံးနိုင်ငံတို့၏ဘုရင်အဖြစ်ဖြုတ်ချခဲ့နှင့်ပြင်သစ်ပြုသကဲ့သို့အိုင်ယာလန်၏အများအားဖြင့်ကက်သလစ် Jacobites, ပါဝါအားမိမိပြန်လာထောက်ခံခဲ့ကြသည်။

ဤအကြောင်းကြောင့်, ထိုစစ်ပွဲသည်ကိုးနှစ် '' စစ်ပွဲအဖြစ်လူသိများနေတဲ့ကျယ်ပြန့်ဥရောပပဋိပက္ခ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်၏ပရိုတက်စ Williamites ဗြိတိန်နိုင်ငံနှင့်အတူပြည်ထောင်စုမျက်နှာသာ

မြောက်ဘက်တွင်ပြင်းအားကောင်းသောသူအများစုမှာပရိုတက်စ Williamites, ဂျိမ်းဆန့်ကျင်။ ဝီလျံ Jacobite ခုခံချထားရန်အိုင်ယာလန်အတွက်နိုင်ငံစုံတပ်ဖွဲ့ဆင်းသက်ခဲ့သည်။

ဂျိမ်း 1690 အတွက် Boyne ၏တိုက်ပွဲမှာရြှုံးပြီးနောက်အိုင်ယာလန်ကိုစွန် 1691. အတွက် Aughrim ၏တိုက်ပွဲ Derry ၏ Siege နှင့် Boyne ၏တိုက်ပွဲ၏ Williamite အောင်ပွဲနေဆဲယနေ့အိုင်ယာလန်အတွက်အဓိကအား Ulster ပရိုတက်စ unionists အသုံးပြုပုံကျင်းပနေကြသည်။

ပြင်သစ်နှင့်အတူစစ်အဆိုပါနှစ်ထက်လည်းစောသော -Anglo-ပြင်သစ်မဟာမိတ်ဖွဲ့ဟော်လန်ကြီးမြတ်ဆငျးရဲဒုက်ခစေသောပြီးမှဒတျချြပြင်သစ်မျက်နှာသာသံသယဘယ်သူကိုဂျိမ်းအောက်တွင်အင်္ဂလန်နှင့် ပတ်သက်. ဟော်လန်အတွက်ပြင်းထန်သောစိုးရိမ်သောက, သူတို့ရဲ့သူကွီးရှိခဲ့သည်။ သူတို့ကလူးဝစ် XIV ဆန့်ကျင်ကာမဟာမိတ်ဖွဲ့များအတွက်အင်္ဂလန်ရဲ့ထောက်ခံမှုချင်တယ်။ ဝီလျံထို့နောက်တစ်ဦး Pre-emptive သပိတ်အဖြစ် 1688 ခုနှစ်တွင်အင်္ဂလန်ကိုကျူးကျော်နှင့်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

ဂျိမ်းမိဖုရားနှင့်ရှိဝေလနယ်ရဲ့မွေးကင်းစကလေးမင်းသားလာရောက်ပူးပေါင်း, ပြင်သစ်မှပြေး၏။ ဒါဟာဂျိမ်းခဲ့ကြောင်းဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်က de facto, ဘာမဆိုလုပျဖို့ခဲ့သည်။ ဝီလျံဂျိမ်းစ် '' တူနှင့်အနီးကပ်ဆုံးတရားဝင်အထီးဆွေမျိုးများနှင့်သူ့ဇနီး, မာရိ, ယာကုပ်ခဲ့ '' ခဲ့တဲ့သမီးကြီးနှင့်အမွေဆက်ခံသူသိသာဝီလျံနဲ့ Mary တို့ပူးတွဲသူတို့ကိုလက်ခံသောရာဇပလ္လင်ကမ်းလှမ်းခဲ့ကြသည်။ ကတည်းက ထိုနညျးတူ, သူတို့ကလည်းစကော့တလန်အတွက်ရာဇပလ္လင်ကိုချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည်။

ဝီလျံအိုင်ယာလန်အတွက်ယာကုပျနှငျ့အိုငျးရစျကက်သလစ် Jacobitism ရွေးကောက်ပွဲရှုံး

ဝီလျံအိုင်ယာလန်အတွက် Jacobitism ရှုံးနိမ့်ခဲ့ကြောင်းနှင့်နောက်ဆက်တွဲ Jacobite အုံကြွမှုစကော့တလန်နှင့်အင်္ဂလန်မှချုပ်ထားခဲ့ကြသည်။ အိုင်ယာလန်မှာတော့ဗြိတိန်နှင့်ပရိုထိရောက်စွာအမှန်တကယ်အာဏာကိုမဆိုရာထူးကနေကက်သလစ်စောင့်ရှောက်ခြင်းထက်ပိုရာစုနှစ်နှစ်ခုများအတွက်တိုင်းပြည်ကိုအုပ်စိုး။

စစ်ပြီးနောက်ထက်မပိုတဲ့ရာစုအဘို့, အိုငျးရစျကက်သလစ်, Self-အစိုးရနှင့်အတူ, အိုင်ယာလန်တစ်ရုံအခြေချပေးပြီမယ်လို့သူအဲဒါကဧကရာဇ်အဖြစ်ဂျိမ်းစ်နှင့် Stuart ပုံဖော်, သိမ်းယူထားသောမြေများ၏ပွနျလညျထူထောငျပု Jacobite အကြောင်းမရှိဖို့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ attachment ကိုထိန်းသိမ်းထားခြင်း, ကက်သလစ်ဘာသာများအတွက်သည်းခံစိတ်။

မှုအတွက်အဖြစ် "ဒီရှ်" ဟုသီချင်းစာသားမှသီဆိုနေသောသီချင်းဆိုဗြိတိသျှကျွန်းများတွင်အပေါင်းတို့နှင့်ဥရောပတစ်ဝှမ်း 18 ရာစုနှောင်းပိုင်းအဖြစ်ပြန်အဖြစ်ဝေးလူသိများခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ပထမဦးဆုံးသီချင်းစာသား, 1787 ကနေအတင်းအကြပ်ဝေးကဖြစ်လာသည်နိုင်ငံရေးသီခငျြးထဲက ", သူမသည်ငယ်ရွယ်ကြီးနှင့်သူမလှပသောခဲ့" ကြောင်းစတင်မယ့်သံပြိုင်ပါရှိသည်ခြမ်းခွဲသူမိတ်ဆွေတို့ကိုအကြောင်းငိုကြွေးခဲ့ကြပုံရသည်။

အဲဒီမှာဒီသီခငျြးကိုအဘယ်သူမျှမ definitions version ဖြစ်ဟန်ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ကဒီမှာတဦးတည်းလူကြိုက်များသီချင်းစာသား၏အစုံနှင့်ထိုအောက်တွင်ဖော်ပြထားသောအချို့သောလူသိများတဲ့အခြားရွေးချယ်စရာသီချင်းစာသားကိုတင်ပြ

'' အဆိုပါရှ်ငါ့ခမည်းတော်ဝတ်ဆင် '' များအတွက်လူကြိုက်များ Lyrics

သံပြိုင်:
သေချာတာပေါ့ကအဟောင်းရဲ့, ဒါပေမယ့်သူကလှပ
ထိုသူတို့ကဒဏ်ငွေဖြစ်ကြ၏အရောင်များ
ဒါဟာမှာဝတ်ဆင်ခဲ့သည် Derry , Aughrim,
Enniskillen နှင့် အဆိုပါ Boyne ။
သေချာတာပေါ့ငါ့ခမည်းတော်တဲ့အခါလူငယ်ကဝတ်ဆင်
yore ၏ bygone ကာလ၌,
ထိုသို့ဝတ်ဆင်ရန်ငါကိုချစ်တဆယ်နှစ်ရက်နေ့တွင်ဖွင့်
အဆိုပါခါးပန်းငါ့ခမည်းတော်ဝတ်ဆင်။

ငါရယ်သေချာ Ulster Orangeman
ထိုအ Erin ရဲ့ကျွန်းကနေငါလာ
ငါ၏အအိမ်အပြန်မှာ gravlin go ကြည့်ဖို့
ဂုဏ်အသရေနှင့်ကျော်ကြားမှု၏။
နှင့်ငါ့ဘိုးဘေးများ၏သူတို့ကိုပြောပြရန်
အဘယ်သူသည် yore ၏ရက်ပေါင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့
အားလုံးဇူလိုင်လ၏ဒွါဒသမနေ့၌
အဆိုပါခါးပန်း၌ငါ့အဖေဝတ်ဆင်။

သံပြိုင်:
ဒီတော့ဒီမှာငါ Glasgow မြို့မှာဖြစ်ကြောင်းကို
သူတို့ကိုမြင်မှမိန်းကလေးငယ်များကိုရှာဖွေ
ငါက, ကောင်းသောအဟောင်းလိမ္မော်ရောင် Ulster မျှော်လင့်တယ်,
သင်တို့ရှိသမျှသည်ငါ့ကိုကြိုဆိုပါတယ်လိမ့်မည်။
တစ်ဦးကစစ်မှန်တဲ့အပြာဓါးရုံရောကျပွီ
အဆိုပါချစ်လှစွာသောဟောင်း Ulster ကမ်းကနေ
အားလုံးဇူလိုင်လ 12 နေ့ရက်တွင်
အဆိုပါခါးပန်း၌ငါ့အဖေဝတ်ဆင်။

သံပြိုင်:
Oh, သင်တို့ကိုငါအားလုံးစွန့်ခွာသွားတယ်ရသောအခါ
ငါဆိုသည်ကားပါလိမ့်မယ်သင်နှင့်အိုးကောင်းသောကံ
ငါဟုန်းဟုန်းတောက်လောင်ပင်လယ်, ငါ့ယောက်ျားလေးများကူးအမျှ
ကျွန်မကစားပါလိမ့်မယ်အကယ်စင်စစ်လိမ္မော်ရောင်ပုလွေ။
နှင့်ငါ့ဇာတိမြို့ပြန်
အဟောင်းမှ ဘဲလ်ဖတ် တခါပိုပြီး
သူတို့အား Orangemen ကကြိုဆိုခံရဖို့
အဆိုပါခါးပန်း၌ငါ့အဖေဝတ်ဆင်။

အခြားရွေးချယ်စရာ Lyrics '' အဆိုပါရှ်ငါ့ခမည်းတော်ဝတ်ဆင် 'ရန်

l'ငါလာ Erin ရဲ့တကျွန်းကနေတစ်ဦး Ulster Orangeman ့ဒါကြောင့်သေချာအောင်,
ငါ၏အဗြိတိန်ညီအစ်ကိုတို့သည်ဂုဏ်အသရေနှင့်ကျော်ကြားမှုအပေါငျးတို့သမြင်နိုင်ရန်,
ထိုအ yore ၏ရက်ပေါင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့မူသောငါ့ဘိုးဘေးများ၏သူတို့ကိုပြောပြရန်,
ကျွန်မဝတ်ဆင်ရန်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်ငှါ, ခါးပန်းငါ့ခမည်းတော်ဝတ်ဆင်!

သံပြိုင်:
ဒါဟာအသက်ဒါပေမယ့်လှပသောဖြစ်ပါသည်,
နှင့်၎င်း၏အရောင်များကိုသူတို့ဒဏ်ငွေများမှာ
ဒါဟာ Derry, Aughrim မှာဝတ်ဆင်ခဲ့သည်,
Enniskillen နှင့် Boyne ။
ငါ့ခမည်းတော်သည်လူငယ်တစ်ဦးအဖြစ်ဝတ်ဆင်
yore ၏ bygone နေ့ရက်ကာလ၌,
ထိုအခါ 12th အပေါ်ကျွန်မဝတ်ဆင်ရန်ကိုချစ်
အဆိုပါခါးပန်းငါ့ခမည်းတော်ဝတ်ဆင်။

အဆိုပါ Boyne ကူးတဲ့သူတွေကိုရဲရင့်ယောက်ျားအချည်းနှီးတိုက်ခိုက်ခဲ့သို့မဟုတ်ကွယ်လွန်သွားကြပြီမဟုတ်များအတွက်
ကျွန်ုပ်တို့၏စည်းလုံးညီညွှတ်ရေး, ဘာသာရေး, ဥပဒေနှင့်လွတ်လပ်ခွင့်ကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဖို့,
ခေါ်ဆိုမှုလာသင့်ပါတယ်လိုလျှင်, ငါတို့သည်စည်လိုက်နာပါ, တစ်ချိန်ကပိုပြီးကြောင်းမြစ်ကိုဖြတ်ကူးမယ်
ဒါကမနက်ဖြန်ရဲ့ Ulsterman ငါ့ခမည်းတော်ဝတ်ဆင်သည့်ခါးပန်းကိုဝတ်စေခြင်းငှါ,

သံပြိုင်:
အခါပေးပါ့မယ်, Antrim ရဲ့ကမ်းဖို့ပင်လယ်ဖြတ်ပြီးသင်သည်လာ,
ကျနော်တို့ပုလွေများနှင့်စည်၏အသံမှ, တော်ဝင်စတိုင်၌သင်တို့ကိုကြိုဆိုပါတယ်လိမ့်မယ်
ထိုအ Ulster ရဲ့တောင်ကုန်း Rathlin ထံမှ Dromore မှနေဆဲ echo ရကြလိမ့်မည်
ငါတို့သည်တဖန်ငါ့ခမည်းတော်ဝတ်ဆင်သည့်ခါးပန်း၏သစ္စာစောင့်သိ strain သီခငျြးဆိုအဖြစ်!

အဆိုပါရှ်နှင့်ဘောလုံး

ကြောင့်ဘောလုံးပရိတ်သတ်များနှင့် Glasgow Rangers ဘောလုံးအသင်းကိုထောက်ခံသူတွေအကြား unionist (ဂိုဏ်းဂဏစွဲ) နိုင်ငံရေး၏ညစ်ညူးမဟာမိတ်ဖွဲ့ဖို့, များစွာသောပရိတ်သတ်တွေဆဲလ်တစ် Glasgow ၏အိုငျးရစျကိုထောက်ခံသူတွေရီပတ်ဘလီကန်သီချင်းတွေကိုအသုံးပြုနိုင်သည်နည်းတူ, သီခငျြးတစျမြိုးအဖြစ် "ဒီရှ်" ကိုအသုံးပြုပါ။ နှစ်ဦးစလုံးကလပ်အသင်းကွာဂိုဏျးဂဏကှဲမှမိမိတို့သက်ဆိုင်ရာပရိတ်သတ်တွေခုတ်မောင်းရန်ကြိုးစားသော်လည်း, သမိုင်း၌ဤလူးအနာဂါတ်ကာလတွင်ဆက်လက်ခန့်မှန်းထားသည်။

"ဒီပဝါငါ့ခမည်းတော်ဝတ်ဆင်" အဖြစ်သီချင်းကိုလည်း (ထိုပုံမှန်ဘောလုံးပဝါကိုရည်ညွှန်း) Stockport ကောင်တီဘောလုံးအသင်းကိုထောက်ခံသူတွေကမွေးစားခဲ့သည်။ လီဗာပူးလ်ဘောလုံးအသင်းကိုထောက်ခံသူတွေလည်းအဖြစ်သီချင်းဆိုပြန်လည်အသုံးပြုကြပါပြီ "ညံ့ဖျင်း Scouser Tommy ။ "