စကတ်နှင့်ခါးစညျးရှေ့ဖုံးကို Run ထဲမှာ "အိမ်ရှင်မက" 400-မီတာ-Dash pancakes လှန်လှောကြည့်နေစဉ်
Olney များ၏မင်းသမီးထက်ပိုမို 550 နှစ်ပေါင်းအဘို့မိမိတို့ pancake ပြိုင်ပွဲအပြေးခဲ့ကြပေမယ့်နောက်ကျလူသိရှင်ကြား၏အလင်းရောင်ကလူအစုအဝေးဖန်ဆင်းတော်မူပြီ - နှင့်စပွန်ဆာ - puller ။
Shrove အင်္ဂါနေ့တွင် pancakes အောင်၏အစဉ်အလာ, Ash ကိုဗုဒ္ဓဟူးနေ့ရှေ့တော်၌ထိုနေ့ရက်သည်နှင့်စတင်ဥပုသ်နှစ်ရာပေါင်းများစွာကိုပြန်တတ်၏။ အဆိုပါဓမ္မသီချင်း Amazing Grace လည်းအိမ်ပြန် - - Olney ၏ Buckinghamshire ရွာများတွင်နီးပါးနေသမျှကာလပတ်လုံး pancakes လှန်လှောစဉ်ကြော်ဒယ်အိုး-ရှည်များကိုင်ဆောင်ထားအမျိုးသမီးများနှင့်မိန်းကလေးငယ်များဖြစ်ကောင်းပွေးအလှားသှားရငျးပါပြီ။
အဆိုပါ Roses (1445 - 1487) ၏ပင်စစ်ပွဲများဤအရပ်ဌာနကိုယူပြီးကနေဒီအရူး dash ကိုရပ်တန့်ဘဲနေ၏။
ဤသည်နေ့ရက်ကာလပါဝင်သူတစ်ဦးကြော်ဒယ်အိုးထဲမှာတစ်ဦး pancake လှန်လှောစဉ်အားလုံးဗြိတိန်နိုင်ငံအပေါ်တစ်ဦး fixed အကွာအဝေးကို run (နှင့် USA တွင်အများအပြား) ရမယ်ဘယ်မှာ pancake လူမျိုး, ရှိပါတယ်။ အဆိုပါ Olney လူမျိုး, သို့သော်, ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးအဆိုပါ Grandaddy (သို့မဟုတ်ကျနော်တို့ Grandmammy လို့ပြောသင့်ပါတယ်) သူတို့ကိုလူအပေါင်းတို့၏။ ထိုသို့ယောက်ျားနှင့်ယောက်ျားလေးများလည်းထူးခြားတဲ့ရဲ့ (တခြားနေရာ pancakes လှန်လှောကြည့်မြင်ကြပြီဘယ်သူဝင်ခွင့်ပြုမထားပေ။
"ရိုးရာအိမ်ရှင်မ"
အားကစားကိန်းဂဏန်းများ, နာမည်ကြီးတွေနှင့်ပင်လွှတ်တော်အမတ်များပါဝင်ဆောင်ရွက်ရှိရာအချို့သောအခြားလူမျိုး, မတူဘဲ, အ Olney ပန်ကိတ်လူမျိုး "အိမ်ရှင်မများနှင့်မြို့ငယ်ရွယ်မင်းသမီး" ကိုကန့်သတ်သည်။ သူတို့ကအနည်းဆုံးသုံးလလောက် Olney တှငျနထေိုငျအနည်းဆုံးအသက် 18 နှစ်ဖြစ်ပါပြီရမည်ဖြစ်သည်။ အဓိကဖြစ်ရပ်အနည်းငယ်သာမိန်းကလေးငယ်များမှ -limited မတိုင်မီအများအပြားသားသမီးရဲ့လူမျိုးအရပျကိုယူပါ။
"အစဉ်အလာအိမ်ရှင်မ" အဖြစ်ဝတ်ဆင်နေစဉ်နှစ်ဆယ်ငါးသင်တန်းသားများသည်ခရစ်ယာန်အသင်းတော်နယ်ပယ်ဘုရားကျောင်းဖို့ Olney Market ကရာဌာနထံမှ 415 ကိုက်အကွာအဝေးကို run ။
ဒါကအင်္ကျီတစ်ခါးစညျးရှေ့ဖုံးနှင့်တစ်ဦး kerchief ဝတ်ထားပါဝင်သည်။ သူတို့ကတစ်ဦး pancake အတူဒယ်အိုးသယ်ရမယ်သူတို့သည် finish ကိုဖြတ်ကျော်အဖြစ်သူတို့ pancake လှန်ရမည်ဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ဝမ်းကွဲ
1950 ခုနှစ်, Olney များ၏မင်းသမီးရာစုနှစ် pancakes ပြိုင်ကားများနှင့်လှန်လှောခဲ့ပြီးနောက်သူတို့လစ်ဘရယ်, Kansas ပြည်နယ်၏မြို့မှာသူတို့ရဲ့ counterparts တွေကိုစိန်ခေါ်ခဲ့သည်။
အခုဆိုရင်ပြိုင်ပွဲအတ္တလန္တိတ်နှစ်ဖက်စလုံးတွင်သောအရပ်ကြာပါသည်။ အဆိုပါ Olney ပြိုင်ပွဲဟာသူ့ရဲ့အစဉ်အလာမှစစ်မှန်တဲ့အဲ့ဒီအချိန်မှာစဉ်ဒါပေမယ့်အမေရိကန်တွေစား, Flip နဲ့ချက်ပြုတ်ပြိုင်ပွဲနှင့်အတူတစ်ဦးလေးရက်ကြာပွဲတော်နှင့်ချီတက်ပွဲအဖြစ်ပြိုင်ပွဲသို့၎င်းတို့၏ပန်ကိတ်နေ့လှည့်ပါပြီ။ သူတို့ကအစလက်ရှိအနိုင်ရတိုင်းရင်းသားများ၏အရေအတွက်ကိုဦးဆောင်နေပါတယ်။
2016 ခုနှစ်တွင်တီထွင်မှု
အမျိုးသားရေးစပွန်ဆာခေါက်မရောက်မလာမှီကအင်တာနက်ကျော်ကြားမှုနှင့်အတူကသာအချိန်တစ်ကိစ္စဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒေသခံစားသောက်ဆိုင်နှင့်စျေးဆိုင်အတူ, အိုးနှင့်အိုးပေါ်တွင်အသုံးပြု non-ချောင်းကိုအပေါ်ယံပိုင်းတစ်ကျော်ကြားထုတ်လုပ်သူတစ်ဦး marquee ကမကထသိရသည်။ အဲဒီမှာတစ်ဦးက BBC ရုပ်သံအနုပညာရှင်စားဖိုမှူးနှစ်ဦးဒေသခံစားဖိုမှူးနှင့်အတူတစ်ဦး pancake မနက်စာချက်ပြုတ်ခြင်းနှင့်နောက်ပိုင်းတွင်တစ်ဦးဖြည့် pancake စာရွက်ပြိုင်ပွဲတို့ကိုစစ်ကြောစီရင်စီစဉ်ထားသည်။ အားလုံးအပြေးပြိုင်ပွဲသင်တန်းသားများအဘို့ငွေသားဆုများရှိပါသည်။ နှင့်ဒေသခံဘုရားကျောင်းများအတွက်ပြုပြင်ရန်ပုံငွေအကြိုးတစ် Raffles ပရိသတ်များအတွက်ပျော်စရာတစ်ခုအပို element ကိုထည့်ပါမယ်။ 2016 ခုနှစ်တွင်ဆု၏ရှည်စာရင်းတစ်ဦးစက်ဘီးနှင့်ဒေသခံစားသောက်ဆိုင်တစ်£ 200 ဘောက်ချာပါဝင်သည်။
ကာ Amazing Grace
သငျသညျ Olney ၌ရှိကြ၏စဉ်အခါ, Cowper နှင့်နယူတန်ပြတိုက်အားဖြင့်ရပ်တန့်ယောဟန်သည်နယူတန်အပ်နှံလိုက်တယ်။ နယူတန်မြို့မှာရွေးချယ်နေတုန်းသူနဲ့ကဗျာဆရာဝီလျံ Cowper) ကိုဓမ္မသီချင်း Amazing Grace ရေးသားခဲ့သည်။ အဆိုပါပြတိုက်သည် "pancake ပြိုင်ပွဲခေါင်းလောင်း" ကိုအိမ်, pancake ပြိုင်ပွဲနေ့၌ရာသီအတွက်ပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်နေ့ကိုဖွင့်ဖြစ်ရပ်များတစ်ဂျြောဂြီယနျအရသာကထပ်ပြောသည်။
Essentials
- အဘယျသို့: သေးငယ်တဲ့ Buckinghamshire မြို့မှာထက်ပိုမို 550 နှစ်ကြာ run ခဲ့ရဲ့တစ်ဦးကအစဉ်အလာ Shrove အင်္ဂါနေ့ pancake ပြိုင်ပွဲ။
- အဘယ်မှာ: ခရစ်ယာန်အသင်းတော်နယ်ပယ်ဘုရားကျောင်းမှ Olney, Buckinghamshire, Market ကရာဌာန
- ဘယ်အချိန်မှာ: အဆိုပါအင်္ဂါနေ့မတိုင်မီ 12:15 pm အချိန်မှ 8:30 pm တွင်ကနေ 2016 ဖေဖော်ဝါရီလ 9, ဥပုသ်။
- 10am မှ 8:30 ကနေ celebrity စားဖိုမှူးနံနက်စာ (လက်မှတ်တွေ၏ကန့်သတ်အရေအတွက်, အီးမေးလ်ကနေ£ 5)
- အဓိကပြိုင်ပွဲ 11:55 အချိန်တွင်စတင်များနှင့်စက္ကန့်အတွင်းကိုကျော်နိုင်အောင်အချိန်ပေါ်ရှိသည်။
- ဆက်သွယ်ရန်: အီးမေးလ်ပို့ရန် - olneypancakerace@yahoo.co.uk သို့မဟုတ်လူမှုမီဒီယာမှတဆင့်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်:
- တွစ်တာ
- Facebook က
- သူတို့ရဲ့ website သို့သွားရောက်ကြည့်ရှု