08 ၏ 01
အမ်စတာဒမ်အတွက်မြို့ပြလေရဟတ်
အဆိုပါနယ်သာလန်နာမည်ကြီးလေရဟတ်တစ်တိုင်းပြည်ဖြစ်ပြီး, လေတိုက်-မျောကျေးလက်သူတို့အဘို့အသင့်လျော်ဆုံးအစက်အပြောက်ထင်ရပေသည်စဉ်ပင်မြို့များကို၎င်းတို့၏စက်များရှိသည်။ သူတို့ရဲ့သမိုင်း, ဗိသုကာနှင့်ဧည့်သည်သတင်းအချက်အလက် - - အမ်စတာဒမ်၏မြို့ပြလေရဟတ်အကြောင်းကိုအားလုံးထွက်ရှာပါကဤဆလိုက်ရှိုး၌တည်၏။
08 ၏ 02
Krijtmolen d'Admiraal (D'Admiraal ရွှံ့စေးစက်)
နေရပ်လိပ်စာ: Noordhollandschkanaaldijk 21, 1034 ZL အမ်စတာဒမ်
တည်နေရာ: အမ်စတာဒမ် Noord (မြောက်ပိုင်း)
ဖွင့်ပါ: လတိုင်းစက္ကန့်စနေနေ့, 3 နာရီအထိ 10 နံနက်, ဧပြီကနေအောက်တိုဘာလရန်, နှင့်အမျိုးသားစက်နေ့တွင်။Molen d'Admiraal အထူးသဖြင့်ပိုက်ဆန်လျှော်ထဲမှာကလေးတွေနှင့်အတူဧည့်သည်များအတွက်, အမှန်တကယ်တွေ့ရှိမှုသည်: ကဧည့်သည်များမှရံဖန်ရံခါဖွင့်ပေမယ့်လည်း Kinderboerderij (ကလေးများလယ်ယာ) လေးတွေအမျိုးမျိုးနှင့်အတူအပြန်အလှန်နိုင်ပါတယ်ဘယ်မှာ De Buiktuin မှအနည်းငယ်လှမ်းမယ့်မသာ လယ်ယာတိရိစ္ဆာန်များ။ (အကြံပေးချက်: မြောက်ဘက်မြစ်ကိုဖြတ်ကူးရန်အ Veer IJplein terminal ကိုမှအမ်စတာဒမ်ဗဟိုဘူတာကနေအခမဲ့ကူးတို့ကိုယူ။ )
D'Admiraal တစ်ချိန်ကကြိတ်မြေဖြူတွေသုံးပြီး (ဆေးသုတ်ခြင်းနှင့် PuTTY အတွက်အသုံးပြုရန်) နှင့် trass (မော်တာများတွင်အသုံးပြုနေတဲ့မီးတောင်ပြာမှုန်) အားအသုံးပြုတဲ့မျှော်စင်ကြိတ်တစ်နှောင်းပိုင်းတွင်ဥပမာအား (1792) ဖြစ်ပါသည်။ ဒါဟာအသုံးပြုမှုဆဲကမ္ဘာပေါ်မှာတစ်ခုတည်းသောလေတိုက်-powered မြေဖြူတွေသုံးပြီးနှင့် trass ကြိတ်ဖြစ်ဟုဆိုသည်ရဲ့။ Krijtmolen d'Admiraal ရဲ့ website ကို (သာဒတ်ခ်ျ) မှာကြည့်ရှိသည် ဖြစ်. , အဆိုပါကာတွန်းကြိတ်တက်ကြွစွာပါလျှင်, ထို့နောက်ဒါသည်၎င်း၏အစစ်အမှန်ဘဝအဆွေတော်ဖြစ်ပါတယ်။
ကြိတ်ဆုံ၎င်း၏ပထမဆုံးပိုင်ရှင်ဧလိရှဗ Admiraal, မိသားစုအမည်သစ်ကိုရသောအဖြစ်သူ၏ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်. သူတစ်ဦးထင်ရှားတဲ့ Admiral တစ်ဆင်းသက်လာပြီးနောက်အမည်ရှိလျက်ရှိ၏ သူမကြိတ်ဆုံဆောက်လုပ်ထားအခါ 90 နှစ်အရွယ်မှာသို့သော်၎င်း၏ပြီးစီးပြီးနောက်တစ်နှစ်အနိစ္စရောက်လေ၏။ ပြီးခဲ့သည့် Miller 1954 ခုနှစ်တွင်, အငြိမ်းစားပြီးနောက်ဒေသခံတစ်ဦးထိန်းသိမ်းခြင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းယခုနိုင်ငံတွင်ကျန်ကြွင်းရစ်သောနောက်ဆုံးမြေဖြူတွေသုံးပြီးစက်တည်းဟူသောကြိတ်ဆုံ restore မှစတင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။
08 ၏ 03
Molen De Bloem (သို့မဟုတ် De Blom)
နေရပ်လိပ်စာ: Haarlemmerweg 465, 1055 PK အမ်စတာဒမ်
တည်နေရာ: Bos en Lommer
ဖွင့်ပါ: သာလျှင်အမျိုးသားစက်နေ့တွင်ဒတ်ခ်ျလေရဟတ်ကျေးလက်၏ကျယ်ပြန့်-ပွင့်လင်းနေရာများမှကန့်သတ်မထားပါ, ဧည့်သည်များပင်မြို့ပြအမ်စတာဒမ်မှာသူတို့ကိုရှာတှေ့နိုငျရုံမြို့တော်ရဲ့အကျော်ကြားဆုံးအစက်အပြောက်ကနေ paces ။ အဆိုပါ WesterGasFabriek မှာရပ်သူမည်သူမဆို - ကမှာမနက်လည်စာအဘို့ဖြစ် Bakkerswinkel , Mossel & Gin မှာ Espressofabriek သို့မဟုတ် mussels မှာကော်ဖီ - မြို့ရဲ့အနောက်မြောက်ဘက်၌ဤတင်ပါးဆုံရိုးစားသောက်ဆိုင်နှင့်ယဉ်ကျေးမှုရှုပ်ထွေးထံမှရုံလမ်းပေါ်ဖြတ်ပြီးတစ်ဦးဆွဲဆောင်မှုမုန့်ညက်ကြိတ်ကိုတွေ့လိမ့်မည်။ ယင်းအပြင်ပန်းအားလုံးတစ်နှစ်ပတ်လုံးလေးစားနိုင်ပါတယ်နေစဉ်, အတွင်းပိုင်းအပေါ်သာဖွင့် အမျိုးသားစက်နေ့ , မေလ၏ဒုတိယတနင်္ဂနွေ။
de Bloem (အသံထွက် '' ပွင့် ') လေရဟတ် - တစ်ခါတစ်ရံ de Blom ကိုခေါ် - ယခင်ကြိတ်ဖို့တိုးတက်သစ်ကို-and ဆက်ခံအဖြစ် 1768 ခုနှစ်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ တစ်ဦးဒေါင်လိုက်တိုင်ပေါ်တွင်တပ်ဆင်ထား - - အသက်ကြီးကြိတ်ကြောင်းသည်အဘယ်သူ၏ခန္ဓာကိုယ်တစ်ကြိတ်ဖြစ်ပါသည်, တစ် post ကိုကြိတ်ခဲ့သည်၎င်း၏ဓါးသွားလေတိုက်ရင်ဆိုင်ရနိုင်အောင်လှည့်ရမည်, ကိုသာဦးထုပ်ဒါမှမဟုတ်အခြေစိုက်စခန်းတစ်ဦးထက်ပိုတည်ငြိမ်နှင့်အကျိုးရှိစွာ Set-up, ထားတည်းခိုနေစဉ်လှည်ခံရဖို့ကြိတ်ဆုံ၏အထက်ပိုင်းအဘို့အခွင့်ပြုခဲ့သစ်ကိုကြိတ်တစ်မျှော်စင်ကြိတ်။ လက်ရှိကြိတ်အမှန်တကယ်မြို့ရဲ့အခြားအစိတ်အပိုင်းမှာစိုက်ထူပေမယ့်ပစ္စုပ္ပန်ရက်ကြာ Marnixstraat များအတွက်အခန်းတစ်ခန်းအောင်ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်; က De Bloem, ကြိတ်ဆုံတစ်ကြိမ်၌ရပ်နေသောအပေါ်ယခင်ရိုးထံမှ၎င်း၏အမည်ကိုကြာပါသည်။
08 ၏ 04
Molen De Gooyer
နေရပ်လိပ်စာ: Funenkade 5, 1018 AL အမ်စတာဒမ်
တည်နေရာ: (အ Kadijken နှင့်အရှေ့ Docklands ကြား) Het Funen
အဘယ်သူမျှမပေမယ့်လက်လွတ်မ: ပွင့်လင်း Brouwerij '' t ကို IJ သငျသညျရှိနေစဉ်!ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူ့ရဲ့အလှအပ, သမိုင်းနှင့်ဧရာအဆင့်အတန်းဒါပေမယ့်လည်းဖြစ်သောကြောင့်ယင်း၏အရိပ်ထဲမှာထိုင်သောမြို့ဘီယာမသာ - de Gooyer မြို့တော်ရဲ့အကြိုက်ဆုံးလေရဟတ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ အဆိုပါ Kadijken ရုံမြောက်ဘက်ကျယ်ပြန်၏ခရိုင်အကြားမြေကွက်တစ်ချပ်ပေါ်မှာတည်ရှိပြီး Artis တိရစ္ဆာန်ရုံ နှင့်အရှေ့ Docklands, De Gooyer 87 ပေ (26.6 မီတာ) မှာတိုင်းပြည်အတွင်းအမြင့်ဆုံးသစ်သားကြိတ်ကြောင်း, တစ်ဦးဂန္မျှော်စင်ကြိတ်ဖြစ်ပါသည် ။
ကြိတ်ဆုံရဲ့ bathhouse တစ်ချိန်က - - တစ်ကျယ်ဝန်းဟင်းလင်းပြင်တပ်ဆင်ထားကြောင်းလေရဟတ်စက်၏ဤတကယျ့မိုးမျှော်တိုက်၏အရိပ်မှာတော့ဧည့်သည်များအတွက် Brouwerij '' t ကို IJ, On-site ကိုဘားနှင့်အတူတစ်ဦး microbrewery ရှာတွေ့ပါလိမ့်မယ်။ ကြိတ်ဆုံသူ့ဟာသူအများပြည်သူပိတ်ပါသည်စဉ်အခါ, ဘီယာ၏ခရီးစဉ်တိုင်းသောကြာနေ့, စနေနေ့နှင့်တနင်္ဂနွေကျင်းပကြသည်။
De Gooyer တစ်ဦးကွဲပြားခြားနားတည်နေရာအတွက်တစ်ဦးကွဲပြားခြားနားလေရဟတ်စက်အဖြစ်ထွက်စတင်အထက်တွင် Molen De Bloem လိုပဲ, - ပြီးရင်အပေါ်အကြိမ်ပေါင်းများစွာပြောင်းရွှေ့ခဲ့အစောပိုင်း 17 ရာစု post ကိုကြိတ်နောက်ထပ်ဥပမာအားဖြင့်နောက်ဆုံးမှာယနေ့တည်ရှိသောကပိုအဆင့်မြင့်မျှော်စင်စက်ဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည်။ မကြာခင်မှာပဲပြီးနောက်, 1759 ခုနှစ်က Funen အတွက်၎င်း၏လက်ရှိတည်နေရာသို့ပြောင်းရွှေ့ခံခဲ့ရသည်။ (အဆိုပါကြိတ်တခါတရံဖြစ်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်ခဲ Funenmolen ကိုခေါ်။ ) အဆိုပါကြိတ်မီဒီယာမြို့ Hilversum ရှိရာမြောက်ဟော်လန်၏ ritzy အရှေ့တောင်ထောင့်, အ Gooiland သို့မဟုတ် Het Gooi ထံမှချီးကျူးလိုက်ပါတယ်အသက်ကြီးသောသူအပေါင်းတို့ post ကိုကြိတ်ပိုင်ဆိုင်သောသူညီအစ်ကို, ကနေ၎င်း၏အမည်ကိုယူ တည်ရှိပြီး။
08 ၏ 05
Molen De Otter
နေရပ်လိပ်စာ: Gillis ဗန် Ledenberchstraat 78, 1052 VK အမ်စတာဒမ်
တည်နေရာ: ရုံအနောက်ဘက်၏ Frederik Hendrikbuurt, Jordaan
ဖွင့်ပါ: အဘယ်သူမျှမယနေ့နယ်သာလန်အတွက်ရှင်သန်အနည်းငယ်သောဘုံမျှော်စင်စက်, ထို paltrok ကြိတ်: သစ်စက်, တဦးတည်းသမိုင်းပညာရှင်ရေးသားခဲ့သည်အဖြစ်နှစ်ခုအမျိုးပေါင်းလာ၏။ 1631 မှစတငျရာ de Otter, အဆုံးစွန်သော၏ဥပမာတစ်ခုရှိ၏ ကြောင်းလိုင်းများတစ်တူးမြောင်းဟာ Frederik Hendrikbuurt ၏အနောက်ဘက်နယ်နိမိတ် - - သစ်စက်များစွာတစ်ချိန်က Kostverlorenvaart လူနေထူထပ်နေစဉ် Otter ယခုတစ်ဦးတည်းသာလက်ဝဲဖြစ်ပါတယ်။ 2011 ခုနှစ်တွင်၎င်း၏ပုဂ္ဂလိကပိုင်ရှင်များကအနောက်မြောက်ဘက်အမ်စတာဒမ်၏လေရဟတ်စက်ပန်းခြံသို့ပြောင်းရွှေ့ရှိသည်ဖို့ကြိုးစားခဲ့သည့်အခါပိုမိုဖွင့်အဘယျမွို့တျောနီးပါးလေရဟတ်စက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
ဒါဟာနေဆဲနယ်သာလန်အတွက်တည်ရှိကြောင်းရုံငါး paltrok စက်များတဦးရဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ de Otter လေရဟတ်စက်နိူးအထူးဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါ paltrok ကြိတ်ခြင်း, post ကိုကြိတ်တဲ့မျိုးကွဲ (အထကျ, De Bloem ကိုကြည့်ပါ), လေတိုက်ရင်ဆိုင်ဖို့ကြိတ်ဆုံလှည့်ကြောင်းသစ်သား roller တပ်ဆင်တဲ့အခြေခံပေါ်မှာထိုင်။ ဤအရပ်မှ၎င်း၏အမည်ကို, များသောအားဖြင့်ဘာသာ ပြန်. မရဘဲကျန်ကြွင်းသောအရာ - ကြိတ်ဆုံ၏ပုံသဏ္ဍာန်တစ်ဦး paltrok တစ်ခါးပတ်နှင့်အတူအလယ်၌ဆွဲထားကြ၏ခဲ့အလယ်ခေတ်ကာလ၌ဖက်ရှင်တစ်ချောင်ဂျာကင်အင်္ကျီ, ကျလာသောဆိုပါတယ်။ ဤရွေ့ကားစက်များဟာ Zaanstreek ၎င်း၏လေရဟတ်စက်မောင်းနှင်စက်မှုလုပ်ငန်းများအတွက်လူသိများနေတဲ့ဒေသတွင်း၌တစ်ကြိမ်ပျံ့နှံ့နေတဲ့ကြ၏ တကယ်တော့တစ်ဦးပြန်မဆောက် paltrok ကြိတ် - အများပြည်သူပွင့်လင်း - မှာတွေ့နိုင်ပါသည် Zaanse Schans ။
08 ၏ 06
de Riekermolen (အဆိုပါ Rieker လေရဟတ်)
နေရပ်လိပ်စာ: De Borcht 10, 1083 AC အအမ်စတာဒမ်
တည်နေရာ: Amstelpark
ဖွင့်ပါ: အဘယ်သူမျှမde Riekermolen ကပန်းချီဆရာ Rembrandt ဗန် Rijn တစ်ဦးအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦးနှင့်အတူ Amstel ၏ဘဏ်မျှဝေရာအရပ်, Amstelpark ၏တောင်ပိုင်းအစွန်အဖျားမှာရပ်။ အဆိုပါအနုပညာရှင်တီထွင်ခဲ့တယ်မြစ်ဘဏ် sketched; ဒါပေမယ့်လေရဟတ်စက် Rembrandt ရဲ့အချိန်အတွက်ဆောက်လုပ်ထားနေစဉ် - 1631 ခုနှစ် - တမြို့အနောက်မျက်နှာမှအဲဒီမှာကပြောင်းရွှေ့လာသောအခါသူကနောက်ပိုင်းမှာပိုပြီးထက်နှစ်ပေါင်း 300 အထိမြစ်ကမ်းရဲ့ရှုခင်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါဝင်ခဲ့ပါဘူး။
အဆိုပါ Riekermolen တစ်မရှိဘဲ polder ကြိတ်သည်အဘယ်ကြောင့်ဤသည်ကရှင်းပြသည် polder ။ ရေကိုမှမိမိတို့တိုင်းပြည်ပြန်ဖြစ်ရန်, ဒတျချြပြည်မှရေယိုလေတိုက်များ၏အင်အားသုံးအသုံးချဤစက်များအသုံးပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါ Riekermolen တစ်ချိန်ကမနီးမဝေးပု Molen ဗန် Sloten (Sloten လေရဟတ်) မှ, Sloten ရပ်နေ၏။ 1950 ခုနှစ်, လေရဟတ်စက်ဝန်ဆောင်မှုကနေအငြိမ်းစားယူခဲ့ပါတယ်နှင့်၎င်း၏ပစ္စုပ္ပန်, သာယာလှပတည်နေရာသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
08 ၏ 07
Molen ဗန် Sloten (Sloten လေရဟတ်)
နေရပ်လိပ်စာ: Akersluis 10, 1066 EZ အမ်စတာဒမ်-Sloten
တည်နေရာ: Sloten (အနောက်တောင်ပိုင်းအမ်စတာဒမ်)
ဖွင့်ပါ: ဟုတ်ကဲ့အတော်လေးဖြစ်နိုင်သည်မြို့တော်ရဲ့လေရဟတ်၏အကျော်ကြားဆုံးသည် Sloten လေရဟတ် ကနေ့တိုင်းဧည့်သည်များမှဖွင့်လှစ်မယ့်ဆိုတဲ့အချက်ကိုမှတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအတွက်၎င်း၏လူကြိုက်များကြွေးတင်နေသည်ဟုအားလုံးတစ်နှစ်ပတ်လုံး (အချို့အားလပ်ရက်ပိတ်သိမ်း) ။ အဆိုပါမျှော်စင်ကြိတ် 1990 သည်အထိတည်ဆောက်မခံခဲ့ရကာ polder ကြိတ်အဖြစ် ထိုအချိန်မှစ. အသုံးပြုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ သောကြောင့်ယင်း၏သစ်ကိုတည်ဆောက်ပါကတစ်ဦးဓာတ်လှေကားနှင့်အတူ outfitted အနည်းငယ်လေရဟတ်တဦးရဲ့, ဒီတော့မသန်စွမ်းဧည့်သည်များမှာလည်းကြိတ်ဆုံရဲ့အတွင်းပိုင်းကိုခံစားနိုင်ပါတယ်။
ညနေ 5 နာရီ 10 နံနက်ကနေ run ကြိတ်ဆုံ၏လမ်းညွှန်မှုကိုခံယူခရီးစဉ်ကို (နောက်ဆုံးခရီးစဉ် 4:30 pm မှာအရွက်) ။ ကြိတ်ဆုံလည်းနှစ်ခုအမြဲတမ်းပြပွဲ features: Rembrandt ရဲ့ဘဝအပေါ်တဦးတည်း, သူ၏ဖခင်တစ်ဦး Miller ရှိ၏ အခြား, "အမ်စတာဒမ်နှင့်ရေ", ရေနှင့်အတူမြို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးဟာတစ်ဦး polder ကြိတ်များအတွက်သင့်လျော်သောဆောင်ပုဒ်စူးစမ်း။ တစ်ဦး esoteric ကုန်သွယ်မှုမှတစ်မူထူးခြားသောအခွန်ဆက် - တံခါးကိုထို့နောက် Kuiperijmuseum (Coopery ပြတိုက်) သစ်သားစည်များထုတ်လုပ်နိုင်ရန်အပျနှံခဲ့သည်။
08 ၏ 08
de 1100 သမင်ဒရယ်နှင့် de 1200 သမင်ဒရယ်
တစ်ချိန်ကအချိန်အပျေါမှာ - - လာမယ့်နှစ်ဦးကိုလေရဟတ်အလားတူသမိုင်း, အလားတူအမည်နှင့်ဝေမျှအလားတူတည်နေရာ; ယခုသူတို့သည်မြို့နှစ်ခုကွဲပြားခြားနားသောအစိတ်အပိုင်းများ၌ရှိကြ၏။ နှစ်ဦးစလုံးဟာမြို့လယ်ကနေမျှမျှတတဝေးကွာသောဖြစ်ကြသည်, ဒါကြောင့်သူတို့ကိုရောက်ရှိဖို့တစ်ဦးဆိုင်ကယ်ပေါ်ခုန်ဖို့အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
de 1100 သမင်ဒရယ်
နေရပ်လိပ်စာ: Herman Bonpad 6, 1067 SN အမ်စတာဒမ်
တည်နေရာ: အမ်စတာဒမ် Osdorp
ဖွင့်ပါ: အဘယ်သူမျှမအဆိုပါ 1100 ချောင်းတွေ - သာဆက်ကပ်အပ်နှံလေရဟတ်စက်သူတွေဟာရိုးရိုး "De 1100 သမင်ဒရယ်" ဟုခေါ်ဒီလေရဟတ်စက်, ကြည့်ရှုရန်မြို့ရဲ့ဝေးရောက်ရှိဖို့ထွက်ခရီးစဉ်မှာ။ အဆိုပါ Haarlemmerpoort ကနေ - အချို့ 16.5 ပေ (5 မီတာ) ညီမျှကြောင်းတိုင်းတာခြင်းတစ်ခုဟောင်းယူနစ် - ဤစာရင်းတွင်ပေါ်ရှိအခြားလေရဟတ်ကဲ့သို့, နာမတော်ကိုအမှီ ပြု. ကြိတ်ဆုံဟောင်းတည်နေရာ, 1100 roeden သို့မဟုတ် "ချောင်းတွေ" ကိုရည်ညွှန်းသည်။ ဒါကြောင့်ဖျက်သိမ်းနှင့် Sportpark Ookmeer ခြောက်သွေ့တဲ့များ၏မြေပြင်အနေအထားစောင့်ရှောက်ဖို့ဝေးတဲ့တောင်ဘက်ပြန်လည်တည်ဆောက်သောအခါရှိပါတယ်ကနှစ်လယ်ပိုင်း 20 ရာစုသည်အထိ 1674 ကနေ polder ကြိတ်အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။
de 1200 သမင်ဒရယ်
နေရပ်လိပ်စာ: Haarlemmerweg 701, 1063 LE အမ်စတာဒမ်-Slotermeer
တည်နေရာ: Slotermeer
ဖွင့်ပါ: အဘယ်သူမျှမအဆိုပါ 1100 သမင်ဒရယ်နှင့် 1200 သမင်ဒရယ်နှစ်ဦးစလုံးအနီးအနား polders စစ်ထုတ်ဖို့အတွက်အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ကိုသာအများဆုံး ardent ပူဇော်မြို့လယ်ကနေလေးမိုင် (6.5 ကီလိုမီတာ) မှာထွက်ရှာကြလိမ့်မည်အခြားတည်နေရာ - အဆိုပါ 1200 သမင်ဒရယ်, သို့သော်, ဆဲ Haarlemmerpoort ၎င်း၏တည်နေရာအတိအကျ 1200 ချောင်းတွေ (3 မိုင်အကွာ / 5 ကီလိုမီတာ) အနောက်ဘက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။