အိုငျးရစျသီခငျြးကို "Carrickfergus", "ငါအတွက်ခဲ့လို ... " ၌ရှိသကဲ့သို့, သည် "auld တိုင်းပြည်" များအတွက်အကောင်းဆုံးလူသိများမြည်တမ်းစကားတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ အဘယ်သူသည်ကိုယ့် Carrickfergus အတွက်တစ်ကြိမ်ထက်ပိုဖြစ်မည်ဟု, ကျော်စေခြင်းငှါမိမိတိုငျးတပါးသို့ပွောငျးရှေ့ န ထေို ငျသူ နေ့ရက်ကာလအဘို့ကိုတောင်ပြည်ပရောက်အိုမင်းနေတဲ့လူနေအိမ်၏ဤနှလုံး-rending မှတ်ဉာဏ်မကြားထားပါတယ် ကောင်တီ Antrim ။ ကောင်းပြီ, သူလိုသူအလိုမရှိ? Carrickfergus နေသော်လည်းယနေ့လွမ်းဆွတ်မှု, ကျော်ကြားရဲတိုက်သျောလညျးအများကြီး evokes တစ်မြို့ဖြစ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။
"Carrickfergus" ဟုအဆိုပါ "တွင်ရေပန်းစားသောသူတို့သည်ပုံမှန်သီချင်းတွေကိုတစ်ခုဖြစ်သည် အိုင်းရစ်ရှိမှာ များသောအားဖြင့်" သူတို့ (သို့မဟုတ်တောင်မှသူတို့ရဲ့ဘိုးဘေးဘီဘင်) left တိုင်းပြည်များ၏ထောမသီဆို, ထိုအရပ်၌ဖို့ထင်ရသောကျော်လွှားအကွာအဝေး (နှင့်ချစ်ရသူမြည်တမ်း, မိတ်ဆွေများမိသားစု, မျှတသောအိမ်ဖေါ်အဖြစ်ကောင်းစွာ) ။ ဒါဟာနေဆဲဖြစ်ပြီး, အမြဲတလျှောက်ငိုကွှေးလကျြတစ်ရှူး၏မြေတပြင်လုံး boxes တွေကိုဖြတ်သန်းသွားသူကိုအိုင်းရစ်-Americans တွေနှင့်အတူအကျယ်လူကြိုက်များကြလိမ့်မည်။ သငျသညျအထဲက New York မှာနေတဲ့လျောက်ပတ်သောညဉ့်စျေးနှုန်းအဘို့ဤသည်နေ့ရက်ကာလအိုင်ယာလန်မှပျံသန်းအကြောင်းရှိ၏။
စကားမစပ် "Carrickfergus" အိုင်းရစ်မြို့ namechecking နေစဉ်, သော "သနားကြပါဆင်းရဲထွက်ခွာသွား" အမျိုးအစားထဲမှာသီချင်းတွေကိုတစ်ဦးဖြစ်ပါသည်, အဆိုတော်တကယ်ဝေး pines ဘယ်မှာမရှိအရိပ်အယောင်ကိုပေးသည်။ ဒါကြောင့်မဲလ်ဘုန်း, Montreal, မန်ဟက်တန်, ဒါမှမဟုတ်မန်ချက်စတာမှာအပြည့်အဝယုံကြည်စိတ်ချနှင့်အတူသီဆိုနိုင်ပါတယ်။ ပြောဒါလူအပေါငျးတို့ခညျြနှောငျတစျခုမှာသီချင်း။
"Carrickfergus" - အဆိုပါ Lyrics
ငါ Carrickfergus ၌ရှိ၏ဆန္ဒရှိ,
Ballygrant အတွက်ညအဘို့ကိုသာ
ငါအနက်ရှိုင်းဆုံးသမုဒ္ဒရာကိုကျော်ရေကူးမယ်
ငါ့မေတ္တာကိုရှာဖွေဘို့
ဒါပေမယ့်ပင်လယ်ကျယ်ပြန့်သည်နှင့်ငါကူးလို့မရဘူး
ထိုအမကိုငါအတောင်ပံပျံသန်းရန်ရှိသည်
ငါချောမော boatsman တွေ့ဆုံရန်နိုင်ဆန္ဒရှိ
ငါ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်သေဆုံးရန်, ငါ့ကိုကျော်ပို့ရန်။
အကြှနျုပျ၏ကလေးဘဝရက်ပေါင်းဝမ်းနည်းထင်ဟပ်ဆောင်ခဲ့ပြန်
ပျော်ရွှင်အကြိမ်ငါဤမျှကာလပတ်လုံးလွန်ခဲ့တဲ့သုံးစွဲ,
ရဲ့ကလေးဘဝမိတ်ဆွေများနှင့်ငါ့ကိုယ်ပိုင်ဆက်ဆံရေး
အားလုံးဆီးနှင်းအရည်ပျော်တူသောယခုလွန်ပြီ။
သို့သော်လည်းငါသည်အဆုံးမဲ့ပါ Roaming ၌ငါ့ရက်ပေါင်းသုံးဖြုန်းပါလိမ့်မယ်,
soft ငါ့အိပ်ရာအခမဲ့ဖြစ်ပါသည်, မြက်ပင်သည်။
ah, Carrickfergus ယခုပြန်ဖြစ်မည်ဟု,
ပင်လယ်ကိုဆင်းကြောင်းရှည်လျားသောလမ်းပေါ်မှာ။
သို့သော် Kilkenny အတွက်ကြောင့်အစီရင်ခံသည်
မှင်အဖြစ်အနက်ရောင်ကဲ့သို့ရှိစကျင်ကျောက်ကျောက်များတွင်
ရွှေငွေနှင့်ငါသူမ၏ထောကျပံ့ပေးလိမ့်မယ်,
ငါသောက်ရမှီတိုင်အောင်သို့သော်လည်းငါသည် '' ကိုနောက်တဖန်မနာသီချင်းဆိုပါလိမ့်မယ်။
ယနေ့ငါအရက်မူးတယ်, ငါရံဖန်ရံခါသမ္မာသတိရှိကြလော့ပေါ့အဘို့,
တမြို့မှတမြို့သို့တစ်ဦးကချောမော Rover,
ah, ဒါပေမယ့်အခုနေမကောင်းပေါ့, ငါ့နေ့ရက်ကိုရေတွက်နေကြတယ်,
အားလုံးသင်လုလင်တို့သည် လာ. ငါ့ကိုအိပ်လေ၏။
"Carrickfergus" ... ဟာပုံပြင်ကဘာလဲ?
Kilkenny လည်း namechecked သော်လည်း, နောက်ဆုံးမှာအိုင်ယာလန်အတွက်အမှန်တကယ်တည်နေရာလုံးဝအကျိုးဆက်များ၏ဖြစ်ဟန် - သိသာထင်ရှားတဲ့ "Carrickfergus" Carrickfergus မြို့ပြီးနောက်အမည်ရှိအိုင်းရစ်ရိုးရာသီချင်းဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါဇာတ်လမ်းကိုရိုးရှင်းတဲ့ဖြစ်ပါသည် - သူအိမ်ကနေဖြစ်ပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုမြည်တမ်း, တစ်နေရာရာမှာ (ယူဆရသည်မိမိသောက်စရာစငိုကြွေးခြင်း) ထိုင်, တခါတဖန် ပြန်. ရန်ဆန္ဒရှိသော်လည်း။ ဒါပေမယ့်သူကအဟောင်းဖြစ်ပြီး, အခွင့်အလမ်းတွေကိုသူပြည်ပရောက်၌သေကြလိမ့်မည်ဖြစ်ပါသည်။ သင်တန်း၏, မပျော်။ ဇာတ်လမ်း၏အဆုံး။
အနည်းငယ်ယ်က Add နှင့်သင်လူအစုအဝေးနှင့်အတူပေါ်ပြူလာပုံမှန်တိုငျးတပါးသို့ပွောငျးရှေ့နထေိုငျသူသီချင်း ... ရှိသည်။
အဘယ်သူသည် "Carrickfergus" ရေးသားခဲ့သူ?
လုံးဝစိတ်ကူး ... ဒါကြောင့်ကိုယ့် "Carrickfergus" အဟောင်းအိုင်းရစ်ဘာသာစကားသီချင်း (စာသား "ဟု Noblewoman ရှိပါတယ်ခဲ့") "bhí bean ကို uasal သလား" ကိုခြေရာခံစေခြင်းငှါသူကပြောပါတယ်, ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး Cathal Bui Mac ကို Giolla Ghunna ကရေးသား (1745 ကွယ်လွန်) ။ ဤသီချင်းဖော့ဆို့အတွက် 19 ရာစုအလယ်ပိုင်းအတွင်းပုံနှိပ်ဒါပေမယ့်သီချင်းစာသားတစ် bawdy လမ်းအတွက်, ဒါပေမယ့်တစ် cuckolded ခင်ပွန်းနှင့်အတူနေအိမ်တစ်တောင့်နှင့်အတူမအလျောက်ငါတို့၌ပြုခံခဲ့ရသည်။
Nope ... အထက်ပါသီချင်းစာသားကိုနှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ, အသိလုပ်မထားဘူး။
ငါသည်လည်း "Carrickfergus" အစဉ်အဆက်တဦးတည်းရှိ၏လျှင်တသမတ်တည်းဇာတ်ကြောင်း၏မရှိခြင်းနှင့် Kilkenny ၏ရုတ်တရက် (တန်ရာ) ဖော်ပြထားခြင်းတစ်ဦးမဟုတ်သော sequitur ရှင်းပြအနည်းဆုံးနှစ်ခုသီးခြားသီချင်းတစ်စပ်ကြောင်းအကြံပြုခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်ဂျော့ခ်ျ Petrie ရဲ့စာအုပ် "အိုင်ယာလန်၏ရှေး Music ကို" (1855) သီချင်းတစ်ပုဒ်က "လူငယ်သမ္မတကတော်" တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း "Carrickfergus" တွင်တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်ရာ၏သီချင်းစာသားစာရင်း။
ခေတ်သစ်ဗားရှင်းသရုပ်ဆောင်ပတေရုသ O'Toole ရန်၎င်း၏တည်ရှိမှုကြွေးမယ်, ဇာတ်လမ်းသူနည်းနည်း improvising သည်စကားလုံးများကိုချရေးသားခဲ့သည်များနှင့် 1960 အတွက်အသံဖမ်းဖန်ဆင်းတော်မူသော Dominic Behan, ကသီဆိုခဲ့ကြောင်းတတ်၏။ ယေဘုယျ O'Toole အတွက်အဖြစ်မှန်ပေါ်လောကမှာကိုင်အချိန်များတွင်ခဲ့မှုအရာကိုမသိဘဲ, ကကောင်းမွန်စွာသူသီဆိုခဲ့တဇိုင်းဘီယာအရက်ချက်သို့ရေစက်အနည်းငယ်သီချင်းတွေကိုပါပြီပေလိမ့်မည်။
မည်သို့ပင်ဇာတ်လမ်း ...
"Carrickfergus" ဂျုံး Baez, Bryan ကူးတို့, Dominic Behan, Charlotte ဘုရားကျောင်းက The Clancy ညီအစ်ကိုတို့, De Dannan, အဆိုပါ Dublin, ကက်သရင်း Jenkins (ဟုတ်ကဲ့, အဂန္ထဝင်အဆိုတော်တစ်ချိန်ကအပေါ် featured အပါအဝင်အဆိုတော်တစ်ဦး cornucopia ကမှတ်တမ်းတင်ထားပြီး ဆရာဝန်အဘယ်သူသည် ), Ronan Keating, ဘရိုင်ယန်ကနေဒီ, Loreena McKennitt, ဗန် Morrison နှင့် Bryn Terfel ။ ဒါဟာ seminal ဘီဘီစီရာဇဝတ်မှုဒရာမာ "လူသေနှိုး" ၏ဇာတ်လမ်းပိုင်းကို "မျက်မမြင်သူတောင်းစား" ၌ကောင်းသောအကျိုးသက်ရောက်မှုလည်းအသုံးပြုခဲ့သည်။ တောင်မှဂျာမန်တီးဝိုင်းစကူတာ "အဘယ်မှာရှိသည့် Beats" သူတို့သီချင်းထဲမှာဟီလီယမ်-Voice ဗားရှင်းပါဝင်သည်။ နှင့်အညီ, သင်တန်း၏, Loudon Wainwright III ကို "Boardwalk အင်ပါယာ" ၏ပိတ်ပွဲခရက်ဒစ်ကျော်ပါကသီဆိုခဲ့။