အိုင်ယာလန်ရဲ့အများစုကနာမည်ကြီးသီချင်း၏ "သမိုင်း" နောက်ခံသမိုင်း
Molly Malone - လူတိုင်းသီချင်းကိုသိတယ်သူတို့ "အသကျရှငျသကျရှငျ-Oh" သွားရသည့်အခါတလျှောက်မှာအနည်းဆုံး hum နိုင်ပါတယ်။ ဒီတစ်ခါလည်းအိုင်ယာလန်ရဲ့အကျော်ကြားဆုံးသီချင်းဆက်ဆက် Dublin မြို့တော် 's တရားမဝင်ဓမ္မသီချင်း။ နှင့်အညီ, အဖြစ်အချို့သောတကယ်တော့အပေါ်အခြေခံပြီး, သငျသညျပွောမညျ။ ဒါအများကြီးဇွန်လ 13 တရားဝင်ကြောင်းဒါကြောင့် "Molly Malone နေ့" ။ 1988 ခုနှစ်ကတည်းကအနည်းဆုံးနှင့် Dublin ၏ထို့နောက်သခင်ဘုရားမြို့တော်ဝန်၏အမိန့်ဖြင့်ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။
Molly Malone - သီချင်း
"Dublin ရဲ့တရားမျှတသောစီးတီးခုနှစ်တွင်" ဟုသူမကတစ်ဦးတွန်းလှည်းထဲကနေ cockles နှင့် mussels ရောင်းချပါတယ်။
ချိုမြိန် Molly Malone ... သူမ၏သီချင်း Dublin ၏လမ်းမများပေါ်တွင်ကုန်သွယ်သူတစ်ဦး fishmonger ၏ဇာတ်လမ်းပြောပြတယ်။ တစ်ခုသတ်မှတ်အဖျား၏, ငယ်ရွယ်သေဆုံး။ allusion အားဖြင့်သူမ (အပြီးရှိသမျှတို့, မိန်းကလေးများဒါတော်တော်လေးရှိပါတယ်ရှိရာမြို့တမြို့ထဲတွင်သူမ "ချိုမြိန်" ဖြစ်ခဲ့သည်) လှပသောဖြစ်ပါတယ်။ ဒီမှာဇာတ်လမ်းများစွာမ, သငျသညျဆိုသညျကားပေလိမ့်မည်။ တဖန်သင်တို့လက်ျာဘက်ဖြစ်ကြသည်။
ဒဏ္ဍာရီဇာတ်လမ်းများအသငျသညျ Dublin ရဲ့ seedier ပေါ်မှာလိုင်းများနှင့်ဖမ်းအကြားဖတ်ရှုဖို့ရှိသည်သောအချိန်အတန်ကြာကရှိခဲ့ပါတယ် သမိုင်း ။ လမ်း hawkers ညအချိန်တွင်လငျး၌ဥစ္စာနှင့်သူတို့၏အလောင်းများကိုရောင်းချ, မှောင်မိုက်ပြီးနောက်ပုံကိုမကြာခဏလမ်းပေါ် Walker ခဲ့ကြသည်။ ဒါကြောင့် "အဖျား" ကောင်းကောင်းဆစ်ဖလစ်တစ်ရင်ဆိုင်တွေ့ဆုံခြင်းပါပြီပေလိမ့်မည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်, ကသူမပုံမှန်ဒုတိယအလုပ်ကိုလိုက်မပြုခဲ့သောကြောင့်, Molly Malone ထူးခြားတဲ့ခဲ့ကြောင်းကောလဟာလသတင်းများအရ ... နှင့်စှာစငျကွခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ယင်းပုံပြင်ထဲမှာတစ်ဦးကတစ်နည်းနည်းနဲ့ဗစ်တိုးရီးယားနှင့် / သို့မဟုတ်ကက်သလစ်လှည့်ကွက်?
သာ 20 ရာစုဒုတိယနှစ်ဝက်ကာလအတွင်းလူပေါင်းအမှန်တကယ် Molly Malone အနေနဲ့အမှန်တကယ်သမိုင်းဇာတ်ကောင်ခဲ့ကြောင်းယူဆ start ခဲ့ပါဘူး။
17 ရာစုတှငျနထေိုငျ, ဒါမှမဟုတ်နိုင်အောင်။
Molly Malone - ထို Lyrics
ဒီတော့ဘယ်လိုသီချင်းနောက်တဖန်သွားရပါသလဲ? ဤတွင် Molly Malone သီချင်းစာသားနေသောခေါင်းစဉ်:
ဒပ်ဘလင်ရဲ့တရားမျှတတဲ့မြို့မှာတော့
မိန်းကလေးများဒါတော်တော်လေးရှိပါတယ်ဘယ်မှာရှိ,
ကျွန်မပထမဦးဆုံးအချို Molly Malone အပေါ်မှာငါ့မျက်စိသတ်မှတ်ထား
သူမကသူမ၏တွန်းလှည်းတွန်းသည့်အတိုင်း
ကျယ်ပြန့်ခြင်းနှင့်ကျဉ်းမြောင်းသောလမ်းများမှတဆင့်,
"Cockles နှင့် mussels အသက်ရှင်လျှက်အသက်ရှင်လျှက် oh!", ငို
သံပြိုင်:
အသကျရှငျ, oh အသက်ရှင်လျက်! အသကျရှငျ, oh အသက်ရှင်လျက်!
"Cockles နှင့် mussels အသက်ရှင်လျှက်အသက်ရှင်လျှက် oh!", ငို
ယခုသူတစ်ဦး fishmonger ခဲ့
နှင့်မျှမတို့သည်အံ့ဩ twas သေချာ,
ဒါကြောင့်သူမ၏မိခင်နှင့်မရောက်မီဖခင်ခဲ့ကြသည်ဘို့,
ထိုသူတို့ကတစ်ဦးချင်းစီကသူတို့ရဲ့ Barrow ဘီး,
ကျယ်ပြန့်ခြင်းနှင့်ကျဉ်းမြောင်းသောလမ်းများမှတဆင့်,
"Cockles နှင့် mussels အသက်ရှင်လျှက်အသက်ရှင်လျှက် oh!", ငို
သံပြိုင်တေးဆိုသူလူစု
သူမသည်တစ်ဦးအဖျားသေဆုံး,
အဘယ်သူမျှမကသူ့ကိုကယ်တင်နိုင်, ထိုချိုမြိန် Molly Malone ၏အဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။
အခုဆိုရင်သူမရဲ့တစ္ဆေရထားဘီးသူမ၏ Barrow,
ကျယ်ပြန့်ခြင်းနှင့်ကျဉ်းမြောင်းသောလမ်းများမှတဆင့်,
"Cockles နှင့် mussels အသက်ရှင်လျှက်အသက်ရှင်လျှက် oh!", ငို
သံပြိုင် (အချိန်များတွင်ကြော်ငြာ nauseam)
Molly Malone - သမိုင်းထဲမှာသူ့ကိုယ်သူ?
သင်ဒီမှာအနည်းငယ်ရှက်ချောင်းဆိုးမှစတင်ခဲ့ပါလျှင် ... သင်ကအဲဒီလိုလုပ်ဖို့ဟုတ်မှန်ကြ၏။ သီချင်းအစဉ်အဆက်အမှန်တကယ်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏အသက်တာအပေါ်အခြေခံပြီးခဲ့သမိုင်းဆိုင်ရာသက်သေအထောက်အထားများအဘယ်သူမျှမဖျက်စီးလုံးဝရှိပါသည်။ တိကျတဲ့သမိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေတွင်တစ်ဦးတည်းကြပါစို့။
Malone ခွင့်ပြုခဲ့တစ်ဘုံအမည်ဖြင့်ဖြစ်ပါသည်, နှင့် "Molly" ဟုလည်းအလွန်ရေပန်းစားအမည်များမာရိနဲ့မာဂရက်တစ်ဦးအကျွမ်းတဝင်ဗားရှင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတော့ Molly Malone ၏အတော်လေးနံပါတ်ရာစုနှစ်ကျော် Dublin တှငျနထေိုငျခဲ့ကြပေသည်။ တချို့က cockles နှင့် mussels ရောင်းချခဲ့ကြပေမည်။ သူတို့က (သို့မဟုတ်အခြားသူများအား) ကိုလည်းလိင်ရောင်းပေလိမ့်မည်။ နှင့်အဖျား၏သေအကြောင်းကိုတရာနှစ်သို့မဟုတ်ဒါလွန်ခဲ့တဲ့သည်အထိအတော်လေးလူကြိုက်များခဲ့ပါတယ်။
အားလုံးအားလုံးအတွက်တချို့ကံဆိုး Molly Malone ကောင်းစွာသီချင်းအတွက်ဖော်ပြချက် fit ရှိပေလိမ့်မည်။
တစ်ဦးကသမိုင်းဆိုင်ရာ (?) ဆုံးဖြတ်ချက်
သို့သျောလညျးအဘယ်သူမျှမကွန်ကရစ်သက်သေအထောက်အထားတစ်စုံတစ်ရာတိကျတဲ့အမြိုးသမီးတဦးတည်ထောက်ပြသည်။ Horatio ကာဣနဖိုင်ကို ... ဒါပေမဲ့မ Dublin ထောင်စုနှစ်ကော်မရှင်ပိတ်ထားကြလိမ့်မယ်။ 1988 ခုနှစ်၏အထိမ်းအမှတ်ပွဲများကျင်းပစဉ်အတွင်းဒီသြဂုတ်လခန္ဓာကိုယ်ကြောင်းဇွန်လ 13, 1699 ရက်တွင်ကွယ်လွန်သွားသူတစ်ဦးအမျိုးသမီးတစ်ယောက်တောင်းဆိုမှုများထောက်ခံ, THE Molly Malone ဖြစ်ခဲ့သည်။
သခင်ဘုရားသည်မြို့တော်ဝန်ဘင် Briscoe အရှင်အတွက် Molly Malone ရုပ်တုကိုပွဲထုတ်မိတ်ဆက် Grafton လမ်း နှင့် "Molly Malone နေ့" ဖွဇွန်လ 13 ကိုကြွေးကြော်။ သမိုင်းပညာရှင်သက်သေအထောက်အထားများနှင့်ရုပ်တု၏ဂီတ-ခန်းမ-image ကို၏မရှိခြင်းမှာဘိစခွေငျးငှါ, ဒါပေမယ့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းအရာရှိတွေကနောက်ပိုင်းပြန်ကြည့်ကြပြီမဟုတ်။ အဆိုပါအစား cleavage-မိုးသည်းထန်စွာအောက်မေ့ဖွယ်အများဆုံးရိုက်ကူးတစ်ခုဖြစ်သည် Dublin ရှိရုပ်ပွားတော် ။ နှင့် Molly Malone အမှတ်တရပစ္စည်းများ ပူကိတ်မုန့်နဲ့တူရောင်း။
ဂီတသမိုင်း မှစ. အချက်အလက်
Molly Malone 1699 ခုနှစ်တွင်သေလျှင်, အဘယ်ကြောင့်ဘယ်သူမှနီးပါးနှစ်ရာနှစ်ကြာပြီးနောက်တိုင်အောင်အကြောင်းကိုကြားသိခဲ့တာလဲ
သီချင်းကိုယ်တိုင်ကသာကင်းဘရစ် (မက်ဆာချူးဆက်, အမေရိကန်နိုင်ငံ) တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ, 1883 ခုနှစ်ထင်ရှား။ , တစ်နှစ်အကြာတွင်ကြောင့်လည်းလန်ဒန်မှာထုတ်ဝေ, Edinburgh ၏ဂျိမ်း Yorkston ကရေးသားနဲ့ရေးစပ်အဖြစ်ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။
သီချင်းရဲ့ style ဗစ်တိုးရီးယားကာလ၏ဂီတခန်းမအမျိုးအစားသို့ကိုက်ညီအဖြစ်, ဒီဟာမျှမျှတတခေတ်သစ်ဇာစ်မြစ်ဆီသို့ဦးတည်ထောက်ပြသည်။ Apologists ချက်ချင်းကြောင့်ရိုးရာအစဉ်အလာအပေါ်အခြေခံပြီးစေခြင်းငှါထွက်ညွှန် ... ဒါပေမယ့်စာသားမဟုတ်သလိုဂီတမဆိုအိုင်းရစ်အစဉ်အလာဆင်တူပါသည်။
သို့သော်လည်းမရှိဒီတော့ 1790. န်းကျင်ထုတ်ဝေခဲ့သည် "Apollo ရဲ့ Medley" ဟုခေါ်သီချင်းတွေကိုတစ်ဦးစုဆောင်းမှု, ထဲမှာ "ချိုမြိန် Molly Malone" ၏တစ်ဦး tantalizing ဖော်ပြထားခြင်း ... မျှမရှိမရှိပါဖြစ်ပါသည်: ဤ Molly Malone တှငျနထေိုငျ Howth ( ဝေး Dublin ရဲ့တရားမျှတတဲ့မြို့မှထိုအချိန်က) နှင့်သီချင်းများ၏ content လည်းအတော်လေးကွဲပြားခြားနားသည်။ အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း - Molly Malone အတွက်တစ်ပြားမှတစ်ဆယ်ခဲ့ကြသည် Leinster ။
မှတ်တမ်းတွင်
တိုင်းရွက်ပေါက်အိုင်းရစ်အနုပညာရှင်အချို့အချိန်တွင် "Molly Malone" မှတျတမျးတငျထားခဲ့ကြပုံရသည် - Eurovision ဆုရရှိသူဂျော်နီ Logan နှင့်ပေါလု Harrington (Jedward က bouncy-ရဲတိုက်-version ကိုကရုဏာ (သေး) ပြောက်ရသေး), U2 နဲ့Sinéad O'Connor rockers ရိုးရာဒဏ္ဍာရီ Dublin ။ တချို့ကဗားရှင်းထိပ်ကျော်ကောင်းစွာသွားပါ ... ဝလေအော်ပရာကြယ် Bryn Terfel အဆိုပါ Dublin လမ်းပေါ်ကုန်သည်တစ်ဦးနီးပါး Wagnerian ကိန်းဂဏန်းတို့ကိုလည်းလုပ်လေ၏။
Show ကိုတွင်
Grafton လမ်းရှိ Molly Malone ၏ရုပ်တုရုံသုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူကောလိပ်ဆန့်ကျင်ဘက်, Jeanne Rynhart ကဒီဇိုင်းနှင့်မြို့ရဲ့ပထမထောင်စုနှစ်၏အခမ်းအနား (1988) အတွင်းမှာကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ တစ်ဦးကအနိမ့်ဖြတ်စားဆင်ယင်ခြင်းနှင့်အလွန်ထင်ရှားသောရင်သားတို့မျက်စိဖမ်း။ Cue ငယ်ရွယ် (နှင့်ဒါနုပျိုမဟုတ်) ယောက်ျားတက်ပြီး ...
Dublin နီးပါးဘယ်သူမှ "Molly Malone" အဖြစ်ရုပ်တုကိုရည်ညွှန်းသောကြောင့်ပုံရသည်။ အဲဒီအစား, ထိုကဲ့သို့သော "ဟုလှည်းနှင့်အတူ tarts" အဖြစ်အမည်ဝှက်လူကြိုက်များကြသည်။ (ဒီထက်လူကြိုက်များသူတွေကိုသော်လည်း) ဒီဆောင်ပုဒ်အပေါ်အပြောင်းအလဲတွေဟာ "ဟုအဆိုပါငါးနှင့်အတူဇွန်း" "ဟုအဆိုပါ Scallops နှင့်အတူ Trollop" နဲ့ "ပုံဖမ်းတွန်းလှည်းနဲ့ဒျေါလီ" ပါဝင်သည်။