သင်တို့ဆီသို့ခရီးစဉ်စီစဉ်နေတယ်ဆိုရင် အရှေ့အာဖရိက သင်သွားမီ, ဆွာဟီလီများ၏အနည်းငယ်အခြေခံစာပိုဒ်တိုများသင်ယူစဉ်းစားပါ။ သင်တစ်ဦးတစ်ချိန်က-in-a-တစ်သက်တာအပေါ်စတင်ဖွင့်ပဲဖြစ်ဖြစ် Safari ဥယျာဉ်ကိုလည်း တစ်ဦးအဖြစ်လပေါင်းများစွာဖြုန်းပေါ်တွင်သို့မဟုတ်စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်း စေတနာ့ဝန်ထမ်း , သငျသညျမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားနဲ့ဖြည့်ဆည်းလူတို့နှင့်အတူစကားပွောနိုင်ဖြစ်ခြင်းယဉ်ကျေးမှုကွာဟချက်ပေါင်းကူးဆက်သွယ်ဆီသို့ဦးတည်နေတဲ့ရှည်လျားသောလမ်းတတ်၏။ လက်ျာစာပိုဒ်တိုများအနည်းငယ်နှင့်အတူ, သင်သွားသောနေရာတိုင်းကလူ friendlier နှင့်ပိုပြီးအထောက်အကူဖြစ်စေဖြစ်ကြောင်းတွေ့ပါလိမ့်မယ်။
အဘယ်သူသည်ဆွာဟီလီတိုက်တွန်း?
ဆွာဟီလီအများဆုံးဖြစ်ပါသည် ကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကား ဆာဟာရအာဖရိက၌၎င်း, (ကများစွာသောလူ၏ပထမဦးဆုံးဘာသာစကားမယ့်ပေမယ့်) အရှေ့အာဖရိကအများစုများအတွက် Lingua Franca အဖြစ်ဆောင်ရွက်သည်။ ကင်ညာနှင့်တန်ဇန်းနီးယားတွင်, ဆွာဟီလီအင်္ဂလိပ်နှင့်အတူအရာရှိတဦးကဘာသာစကား၏ခေါင်းစဉ်ကိုမျှဝေခြင်းနှင့်မူလတန်းကျောင်းကလေးတွေအများအားဖြင့်ဆွာဟီလီ၌ဆုံးမဩဝါဒနေကြသည်။ ကမရှိသလောက်မြို့တော်ကမ်ပါလာ၏အပြင်ဘက်တွင်ပြောပြီရဲ့သော်လည်းအတော်များများယူဂန်ဒါအချို့ဆွာဟီလီနားလည်ပါတယ်။
သငျသညျရဝမ်ဒါသို့မဟုတ်ဘူရွန်ဒီအတွက်ခရီးသွားလာနေတယ်ဆိုရင်, ပြင်သစ်ဖြစ်ကောင်းနောက်ထပ်ဆွာဟီလီထက်သင်ရလိမ့်မယ်, ဒါပေမယ့်စကားအနည်းငယ်ကဒီမှာရှိနားလည်သဘောပေါက်ရပါမည်နှင့်ကြိုးစားအားထုတ်မှုတန်ဖိုးထားလိမ့်မည်။ ဆွာဟီလီလည်းဇမ်ဘီယာ, အ DRC, ဆိုမာလီယာနှင့်မိုဇမ်ဘစ်၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ (သာန်းကျင်တစ်သန်းကသူတို့မိခင်ဘာသာစကားဖြစ်စဉ်းစားပါသော်လည်း) 100 ခန့်လူဦးရေသန်းဆွာဟီလီစကားမပြောတတ်ခန့်မှန်းရပါတယ်။
ဆွာဟီလီများ၏ဇစ်မြစ်
ဆွာဟီလီတထောင်နှစ်ပေါင်းများစွာပြန်ချိန်းတွေ့ကြပေမည်, သို့သော်ဆက်ဆက်ကျွန်တော် 500 အကြားအရှေ့အာဖရိကကမ်းခြေပေါ်အာရပ်နှင့်ပါရှကုန်သည်များရောက်ရှိလာနှင့်အတူယနေ့စကားကိုနားထောငျဘာသာစကားကိုသို့တီထွင် - 1000 အေဒီ။
ဆွာဟီလီအာရပ် "ဟုအဆိုပါကမ်းရိုးတန်း" ဖော်ပြရန်သာနောက်ပိုင်းမှာကထူးခြားတဲ့အရှေ့အာဖရိကကမ်းရိုးတန်းယဉ်ကျေးမှုဖို့လျှောက်ထားရန်လာခဲ့ပါအသုံးပြုသောစကားလုံးတစ်လုံးဖြစ်ပါတယ်။ ဆွာဟီလီများတွင်ဘာသာစကားကိုဖော်ပြရန်မှန်ကန်သောစကားလုံး Kiswahili ဖြစ်ပါတယ်နှင့်၎င်းတို့၏မိခင်ဘာသာစကားအဖြစ် Kiswahili စကားကိုပြောတတ်သောလူအ Waswahilis သူတို့ကိုယ်သူတို့မခေါ်လိမ့်မည်။ ဗေီနှင့်ဒေသထွက်အာဖရိကန်ဘာသာစကားဆွာဟီလီများအတွက်အဓိကလှုံ့ဆော်မှုများသော်လည်းဘာသာစကားအဖြစ်ကောင်းစွာအင်္ဂလိပ်ကနေဆင်းသက်လာစကားလုံးများ, ဂျာမန်နှင့်ပေါ်တူဂီတို့ပါဝင်သည်။
ဆွာဟီလီအားဆင့်ဆိုရမည်မှာရန်သင်ယူခြင်း
ဆွာဟီလီသူတို့ရေးထားလျက်ရှိ၏အဖြစ်စကားလုံးများကိုအသံထွက်ကြသည်အများစုသောကွောငျ့, သင်ယူဖို့တစ်အတော်လေးရိုးရှင်းတဲ့ဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်။ သငျသညျအောက်တွင်ဖော်ပြထားသောအခြေခံစာပိုဒ်တိုများကျော်လွန်သင့်ရဲ့ဆွာဟီလီကိုချဲ့ထွင်ရန်ဆန္ဒရှိခဲ့လျှင်, ဒီတော့လုပ်နေဘို့အများအပြားအလွန်အစွမ်းထက်တဲ့အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုရှိပါတယ်။ အဆိုပါ Kamusi စီမံကိန်းတစ်ခုအသံထွက်လမ်းညွှန်နှင့် Android နှင့် iPhone များအတွက်အခမဲ့ဆွာဟီလီ-English အဘိဓါန် app ကိုပါဝငျသောကျယ်ပြန့်အွန်လိုင်းအဘိဓါန်အထဲကစစ်ဆေးပါ။ ဆွာဟီလီဘာသာစကားကို & ယဉ်ကျေးမှုသင် CD ကိုကနေတဆင့်လွတ်လပ်စွာဖြည့်စွက်နိုင်သောသင်ခန်းစာများတစ်သင်တန်းကမ်းလှမ်းနေချိန်မှာ Travlang သငျသညျ, အခြေခံဆွာဟီလီစာပိုဒ်တိုများ၏ Audio Clip ဒေါင်းလုတ်လုပ်ခွင့်ပြုပါတယ်။
ဆွာဟီလီယဉ်ကျေးမှု၌ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံမှနောက်ထပ်အလွန်ကြီးစွာသောလမ်းဘီဘီစီ Swahili ထဲတွင်ရေဒီယို, သို့မဟုတ် Swahili ထဲတွင်အမေရိက၏အသံကဲ့သို့အရင်းမြစ်များမှ In-ဘာသာစကားအသံလွှင့်စကားကိုနားမထောင်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ သငျသညျမဟုတ်ဘဲအရှေ့အာဖရိကမှာဆိုက်ရောက်အပေါ်သို့ဆွာဟီလီသင်ယူမယ်ဆိုရင်တစ်ဦးဘာသာစကားကျောင်းတွင်သင်တန်းတက်စဉ်းစားပါ။ သငျသညျကင်ညာနှင့်တန်ဇန်းနီးယားမှာရှိတဲ့အရှိဆုံးအဓိကမြို့ကြီးများနှင့်၌သူတို့ကိုတွေ့ပါလိမ့်မယ် - ပဲသင်၏ဒေသခံခရီးသွားသတင်းအချက်အလက်စင်တာ, ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်များသို့မဟုတ်သံရုံးကိုမေးပါ။ သို့သျောလညျးသငျသညျဆွာဟီလီသင်ယူဖို့ရှေးခယျြတဲ့စကားအသုံးအနှုံးစာအုပျရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်သေချာအောင် - နေပါစေသင်ကလေ့လာဘယ်လောက်သင်သင်အစက်အပြောက်ပေါ်တွင်တင်နေပထမဦးဆုံးအကြိမ်လေ့လာခဲ့ရတဲ့အရာအားလုံးကိုမေ့လျော့ဖွယ်ရှိပါတယ်။
ခရီးသွားများအဘို့အခြေခံပညာဆွာဟီလီစကားစုများ
သင့်ရဲ့ဆွာဟီလီလိုအပ်ချက်ကပိုရိုးရှင်းပြီးဖြစ်ကြောင်းလျှင်, သင်အားလပ်ရက်အပေါ်စွန့်ခွာမတိုင်မီလေ့ကျင့်ရန်အချိန်အနည်းငယ်ထိပ်ဆုံးစာပိုဒ်တိုများများအတွက်အောက်ပါစာရင်းတွင်မှတဆင့် browse ။
မေတ္တာနှင့်ကြားလိုက်ပါ၏
- မင်္ဂလာပါ = jambo / hujambo / salama
- နေကောင်းလား? = habari gani
- ဒဏ်ငွေ (တုံ့ပြန်မှု) = nzuri
- နှုတ်ဆက်ပါတယ် = kwa heri / kwa herini (တစ်ဦးထက်ပို peson)
- နောက်ပိုင်းမှာ = tutaonana သင်မြင်
- သငျသညျ = nafurahi kukuona တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်
- မင်္ဂလာည = Lala salama
ယဉျကြေးမှု
- ဟုတ်ကဲ့ = ndiyo
- အဘယ်သူမျှမ = hapana
- = ဆန်တီကျေးဇူးတင်ပါသည်
- အလွန်ကျေးဇူးတင်ပါသည် = ဆန်တီ sana
- ကျေးဇူးပြု. = tafadhali
- OK ကို = sawa
- ငါ့ကို Excuse = samahani
- သငျသညျ = starehe ကြိုဆိုနေ
- ကျွန်တော့်ကိုကူညီပေးလို့ရမလား? = tafadhali, naomba msaada
- မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? = jina lako နာနီ?
- ငါ့နာမကို = jina langu ni ဖြစ်ပါသည်
- မင်းဘယ်ကလာသလဲ? = unatoka wapi?
- ငါ ... = natokea ကနေပေါ့ ...
- ကျွန်မပုံကိုယူရမလား? = naomba kupiga picha
- အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? = unasema kiingereza?
- သငျသညျဆွာဟီလီစကားမပြောတတ်ပါသလား = unasema Kiswahili?
- ရုံနည်းနည်း = kidogo tu!
- သငျသညျဆွာဟီလီလိုဘယ်လိုပြောသလဲ? = unasemaje ... kwa kiswahili
- ငါ = sielewi နားမလည်ဘူး
- မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်း = rafiki
ခန့်ရယူခြင်း
- ယင်းသည်အဘယ်မှာရှိ ... ? = ni wapi ... ?
- လေဆိပ် = uwanja wa ndege
- ဘတ်စ်ကားဘူတာရုံ = stesheni ya အခြေခံ
- ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် = bas stendi
- တက္ကစီရပ် = stendi ya teksi
- မီးရထားဘူတာ = stesheni ya treni
- ဘဏ် = benki
- Market က = soko
- ရဲစခန်း = kituo cha polisi
- စာတိုက် = posta
- ခရီးသွားရုံး = ofisi ya watali
- အိမ်သာ / ရေချိုးခန်း = Choo
- အဆိုပါ ... ဘယ်အရာကိုအချိန်ထွက်ခွာသလဲ? = inaondoka saa ... ngapi?
- ဘတ်စ်ကား = အခြေခံ
- မီနီဘတ်စ် = matatu (ကင်ညာ); Dallas Dallas (တန်ဇန်းနီးယား)
- လေယာဉ် = ndege
- မီးရထား = treni / Gary la moshi
- သွားမယ့်ဘတ်စ်ကားရှိပါသလား ... ? = Kuna အဘိဓါန်အခြေခံ ya ... ?
- ကျွန်မလက်မှတ် = nataka kununua tikiti ဝယ်ချင်ပါတယ်
- က = ni karibu အနီးရှိပါသလား?
- ဝေး = ni mbali လား?
- huko ရှိပါတယ် =
- ကျော်ရှိပါတယ် = ဖြူဖပ်ဖြူရော
- လက်မှတ် = tikiti
- သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? = unakwenda wapi?
- အဆိုပါယာဉ်စီးခဘယ်လောက်ပါလဲ? = nauli ni kiasi gani?
- ဟိုတယ် = Hote
- အခန်းတစ်ခန်း = chumba
- reservation = akiba
- ယနေ့ညအဘို့မဆိုနေရာလွတ်ရှိပါသလား = ကြသည် nafasi Leo usiko? (ကင်ညာ: Iko nafasi Leo usiku?)
- အဘယ်သူမျှမနေရာလွတ် = hamna nafasi ။ (ကင်ညာ: hakuna nafasi)
- တစ်ညကိုဘယ်လောက်ပါလဲ? = ni Bei gani kwa usiku?
နေ့ရက်များနှင့်တောလည်ရာ
- ယနေ့တွင် = Leo
- မနက်ဖြန် = kesho
- မနေ့က = jana
- အခုတော့ sasa =
- နောက်ပိုင်းတွင် = baadaye
- နေ့တိုင်း = kila siku
- တနင်္လာနေ့ = Jumatatu
- အင်္ဂါနေ့ = Jumanne
- ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ = Jumatano
- ကြာသပတေးနေ့ = Alhamisi
- သောကြာနေ့ = Ijumaa
- စနေနေ့ = Jumamosi
- တနင်္ဂနွေ = Jumapili
- 1 = moja
- = 2 mbili
- 3 = tatu
- 4 = nne
- 5 = tano
- 6 = sita
- 7 = Saba
- 8 = nane
- 9 = tisa
- 10 = kumi
- 11 = kumi (တစ်ဆယ်နှင့်တစ်) moja na
- 12 = kumi (တစ်ဆယ်နှစ်ယောက်) mbili na
- 20 = ishirini
- 21 (နှစ်ဆယ်တယောက်) moja na = ishirni
- အသက် 30 = thelathini
- 40 = arobaini
- 50 = hamsini
- 60 = sitini
- 70 = sabini
- 80 = themanini
- 90 = tisini
- 100 အ = Mia
- 200 = Mia mbili
- 1000 = elfu
- 100,000 = Laki
အစားအစာနှင့်အချိုရည်
- ငါ = nataka ချင်ပါတယ်
- စားနပ်ရိက္ခာ = chakula
- ပူ / အအေး = ya moto / baridi
- ရေ = maji
- ရေပူ = maji ya moto
- သောက်သုံးရေ = maji ya kunywa
- soda = ဆိုဒါ
- ဘီယာ = ဗီယာ
- နို့ = maziwa
- အသား = nyama
- ကြက်သား = nyama kuku
- ငါး = sumaki
- အမဲသား = nyama ng'ombe
- အသီး = matunda
- ဟင်းသီးဟင်းရွက် = mboga
ကျန်းမာရေး
- ဘယ်မှာငါ ... = naweza kupata ... wapi ရှာတွေ့နိုင်မလဲ
- ဆရာဝန် = daktari / mganga
- ဆေးရုံ = hospitali
- ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစင်တာ = matibabu
- ငါ = mimi ni mgonjwa နေမကောင်းပေါ့
- ငါဆရာဝန်တစ်ဦး = nataka kuona daktari လိုအပ်ပါတယ်
- ဒါဟာ naumwa hapa = ဒီနေရာမှာနှိပ်စက်တာ
- အဖျား = homa
- ငှက်ဖျားရောဂါ = melaria
- ခြင်အသားတင် = chandalua
- ခေါင်းကိုက်ခြင်း = umwa kichwa
- ဝမ်းလျှော = harisha / endesha
- အန် = tapika
- ဆေးပညာ = Dawa
တိရိစ္ဆာန်များ
- တိရိစ္ဆာန် = wanyama
- ကျွဲ = nyati / mbogo
- cheetah = duma / chita
- နွား = n'gombe
- ဆင် = tembo / ndovuh
- သစ်ကုလားအုပ်တစ်ကောင် = twiga
- ဆိတ်သငယ်ကို = mbuzi
- Hippo = kiboko
- ခှေးအ = fisi
- ကျားသစ် = Chui
- ခြင်္သေ့သည် = Simba
- ကြံ့ = kifaru
- Warthog = ngiri
- Wildebeest = nyumbu
- မြင်းကျား = punda milia
ဤဆောင်းပါးသည်ဒီဇင်ဘာလ 8 2017 အပေါ်ဂျက်စီကာ Macdonald အားဖြင့် update လုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။