သင်ကနယူးဒေလီလေဆိပ်အကြောင်းကိုသိရန်လိုအပ်ကဘာလဲ
နယူးဒေလီလေဆိပ် 2006 ခုနှစ်တွင်ပုဂ္ဂလိကအော်ပရေတာမှငှားရမ်းထားနှင့်နောက်ပိုင်းတွင်အဓိကအဆင့်မြှင့်ရှောက်ခဲ့သည်။ ပထမအဆင့် 2021 ပြီးစီးလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ရသည်နှင့်အတူနောက်ထပ်အခြားအဆင့်မြှင့်တိုးတက်မှုအတွက်လက်ရှိဖြစ်ပါတယ်။
2010 ခုနှစ်ကဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ Terminal နှင့် 3 ၏ဆောက်လုပ်ရေး, စှာတအိမျမိုးအောအတူတူ (တန်ဖိုးနည်းလေကြောင်းလိုင်း မှလွဲ. ) နိုင်ငံတကာနှင့်ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးစဉ်ဆောင်ခဲ့သဖြင့်လေဆိပ်ရဲ့လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကိုပြောင်းလဲသွားတယ်။
ဒါဟာအစလေဆိပ်ရဲ့စွမ်းရည်နှစ်ဆ။
2017 ခုနှစ်တွင်ဒေလီလေဆိပ်ကသတ္တမအလုပ်အများဆုံးအာရှရှိလေဆိပ်နှင့်ကမ္ဘာမှာရှိတဲ့ 20 အလုပ်အများဆုံး၏တဦးတည်းအောင်, 63,5 သန်းခရီးသည်ကိုင်တွယ်။ ဒါဟာယခုစင်္ကာပူ, ဆိုးလ်နှင့်ဘန်ကောက်ရှိလေဆိပ်ထက်ပိုမိုအသွားအလာအားလက်ခံတွေ့ဆုံ! ခရီးသည်အသွားအလာက၎င်း၏စွမ်းရည်ထက်ကျော်လွန် operating လေဆိပ်အတွက်ရရှိလာတဲ့, 2018 ခုနှစ်တွင် 70 သန်းအမှတ်အသားကိုဖြတ်ကျော်ရန်မျှော်လင့်နေသည်။
အသစ်-ကြည့်လေဆိပ်က၎င်း၏အဆင့်မြှင့်အောက်ပါမြောက်မြားစွာဆုရရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ 2015 ခုနှစ်လေဆိပ်ကောင်စီအင်တာနေရှင်နယ်အားဖြင့် 25-40 သန်းခရီးသည်ကဏ္ဍ 2010 ခုနှစ်လေဆိပ်ကောင်စီ International ကအာရှပစိဖိတ်ဒေသကြီးအတွက်အကောင်းဆုံးတိုးတက်လာသောလေဆိပ်, ကမ္ဘာ့ဖလားအတွက်အကောင်းဆုံးလေဆိပ်, ဗဟိုဗဟိုအာရှနှင့်အကောင်းဆုံးလေဆိပ်ဝန်ထမ်းအတွက်အကောင်းဆုံးလေဆိပ်လည်းပါဝင်သည် 2018 အတွက်လေဆိပ်ကောင်စီ International က 40 သန်း + ခရီးသည်ကဏ္ဍ (မွန်ဘိုင်းလေဆိပ်နှင့်အတူ) 2015 ခုနှစ်ကမ္ဘာ့ဖလားလေဆိပ်ထူးချွန်ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားတွင် Skytrax အားဖြင့်အာရှနှင့်ကမ္ဘာ့ဖလားအတွက်အကောင်းဆုံးလေဆိပ်။
အဆိုပါလေဆိပ်ကိုလည်းယင်း၏ပတ်ဝန်းကျင်-ဖော်ရွေအာရုံစိုက်ဘို့ဆုရရှိခဲ့ပါတယ်။ ဤရွေ့ကားအများစုမှာရေရှည်တည်တံ့ခြင်းနှင့်အစိမ်းရောင်လေဆိပ်များအတွက် Wings အိန္ဒိယဆုချီးမြှင့်တို့ပါဝင်သည်, နှင့်လေဆိပ်ကောင်စီ International ၏အာရှပစိဖိတ်အစိမ်းရောင်လေဆိပ်အသိအမှတ်ပြု 2018 ခုနှစ်တွင်ရေရှည်တည်တံ့စွန့်ပစ်စီမံခန့်ခွဲမှုအစပျိုးများအတွက်ငွေတံဆိပ်။
အသစ်ဧညျ့ခရိုင် Aerocity ကိုလည်းလေဆိပ်ကပ်လျက်တက်လာမယ့်နှင့်ဆိပ်ကမ်းမှအဆင်ပြေ access ကိုပေးသည်ဖြစ်ပါတယ်တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ဒါဟာအများအပြားသစ်ကိုအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဇိမ်ခံချည်နှောင်အပါအဝင်ဟိုတယ်, ကာရှိပါတယ် ဒေလီက Metro လေဆိပ် Express ကို မီးရထားဘူတာရုံ။ အဖြစ်ကောင်းစွာဒီဘူတာရုံသကဲ့သို့, Metro လေဆိပ် Express ကိုလည်း Terminal နှင့် 3 မှာမီးရထားဘူတာရုံရှိပါတယ်။
နောက်ထပ်စီမံကိန်းများကို Upgrade
မာစတာအစီအစဉ်အပြောင်းအလဲများဒေလီလေဆိပ်ရဲ့လျှင်မြန်စွာကြီးထွားလာအသွားအလာထားရှိရန်ကြပြီ။ အသစ်လေကြောင်းထိန်းမျှော်စင်၏လေကြောင်းကြောပိတ်ဆို့မှုကိုလျှော့ချရန်နှင့်ပိုပြီးပျံသန်းမှုကိုကိုင်တွယ်ကူညီဖို့ရန်, 2018 ခုနှစ်ကဆက်ပြောသည်နှင့် 2019 ခုနှစ်စတုတ္ထလေယာဉ်ပြေးလမ်းလျက်ရှိသည်။ ဤသည်မှာ 75 ကနေ 96 မှတစ်နာရီစွမ်းရည်နှုန်းလေဆိပ်ရဲ့လေယာဉ်ခရီးစဉ်ကိုတိုးမြှင့်စေမည်။
လေဆိပ်ရဲ့အခြေခံအဆောက်အဦများတိုးတက်ကောင်းမွန်လာရန်အလို့ငှာ, Terminal နှင့် 1 တိုးချဲ့ပါလိမ့်မည်။ ဒီလွယ်ကူချောမွေ့ရန်, ပြည်တွင်းတန်ဖိုးနည်းလေကြောင်းလိုင်း၏စစ်ဆင်ရေးဟောင်းအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ terminal ကိုတည်းဟူသောယခင်ကဆက်လက်အနားပေး Terminal နှင့် 2, ပြောင်းရွှေ့ပြီ။ Air ကိုအောက်တိုဘာလ 2017 ခုနှစ်တွင်ပြောင်းလဲနှင့်မဲနယ်နှင့် Spice ဂျက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမတ်လ 25 ရက်နေ့တွင်ပြောင်းလဲသွားပါ, 2018. Terminal နှင့် 2 refurbished နှင့် 74 check-in ကောင်တာ, 18 မိမိကိုယ်မိမိ check-in ကောင်တာခြောက်ခုအိတ်ကိုပြောဆိုချက်ကိုခါးပတ်နှင့် 16 ဘော်ဒါတံခါးတို့ရှိပါတယ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
terminal 1D (ထွက်ခွာ) နှင့် terminal 1C (ရောက်မှု) တဦးတည်း terminal ကိုသို့ပေါင်းစည်းနှင့် 40 သန်းခရီးသည်တစ်နှစ်ထားရှိရန်တိုးချဲ့ပါလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ငန်းကိုပြီးပြည့်စုံသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်, Terminal နှင့် 2 ကနေစစ်ဆင်ရေးပြန် Terminal နှင့် 1 ပြောင်းရွှေ့လိမ့်မည်, Terminal နှင့် 2 ဖြိုဖျက်လိမ့်မည်, အသစ်တစ်ခု Terminal နှင့် 4 င်း၏အရပျ၌တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
ထို့အပြင်ခုနှစ်, အသစ်တစ်ခုကို ဒေလီက Metro ရထား ဘူတာရုံဟာပန်းခရမ်းရောင်လိုင်းပေါ် Terminal နှင့် 1 မှာဆောက်လုပ်ထားခဲ့သည်။ အဆိုပါပန်းခရမ်းရောင်လိုင်းအဆိုပါ Terminal နှင့် 1 မီထရိုဘူတာဆိပ်ကမ်း 2 ရက်နှင့် 3 ဖို့အတွက် walkway ရွေ့လျားကြပါလိမ့်မယ်မျှော်လင့်ဇွန်လ 2018. ၏အဆုံးအားဖြင့်အပြည့်အဝလည်ပတ်ဖြစ်လာသည့်အခါခရီးသည်ဒေလီလေဆိပ်တစ်ခုခု terminal ကိုဝင်ရောက်ဖို့အတွက်ပန်းခရမ်းရောင်လိုင်းသုံးနိုငျဒီတော့ဒါကဘူတာရုံ, functioning စတင်မည် ။
လေဆိပ်အမည်နှင့် Code ကို
အင်ဒီယာဂန္ဒီအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ် (DEL) ။ ဒါဟာအိန္ဒိယနိုင်ငံဟောင်းတစ်ဦးန်ကြီးချုပ်ပြီးနောက်အမည်ရှိခဲ့သည်။
လေဆိပ်ဆက်သွယ်ရန်သတင်းအချက်အလက်
- ဖောက်သည်စောင့်ရှောက်မှုအရေအတွက်: + 91 124 3376000 ။
- Website: www.newdelhiairport.in
လေဆိပ်တည်နေရာ
မြို့အ Palam, 16 ကီလိုမီတာ (10 မိုင်) တောင်ဘက်။
စီးတီးစင်တာတွင်မှခရီးသွားအချိန်
ပုံမှန်အသွားအလာကာလအတွင်းတနာရီ 45 မိနစ်။ လေဆိပ်လမ်းအထွတ်အထိပ်နာရီအတွင်းအလွန်သိပ်သည်းခြင်းဖြစ်လာသည်။
လေဆိပ် Terminal
အောက်ပါဆိပ်ကမ်းလေဆိပ်မှာအသုံးပြုနေသောခေါင်းစဉ်:
- terminal 1C - တချို့ကမဲနယ်နှင့် Spice ဂျက်ပြည်တွင်းရောက်ရှိမှု (အောက်တွင်ကြည့်ပါ) ။
- terminal 1D - တချို့ကမဲနယ်နှင့် Spice ဂျက်ပြည်တွင်းထွက်ခွာ (အောက်တွင်ကြည့်ပါ) ။
- terminal 2 - အားလုံး Go ကိုလေကြောင်းပြည်တွင်းလေယာဉ်ခရီးစဉ်များနှင့်အချို့သောမဲနယ်နှင့် Spice ဂျက်ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးစဉ်။
- terminal T3 - International နှင့်ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးစဉ်အထက်စာရင်းအနိမ့်ကုန်ကျစရိတ်သယ်ဆောင်၏ချွင်းချက်နှင့်အတူ။ ဤသည်အသစ်သော terminal ကိုတစ်ဖန်ထားပြီးဖြစ်သော Terminal နှင့် 2, နီးစပ်သူဖြစ်ပါတယ်။
Terminal နှင့် 2 မှပြောင်းရွှေ့ခဲ့ကြကြောင်းအဆိုပါမဲနယ်ခရီးစဉ် 6E 2999. သူတို့ရဲ့ခရီးစဉ်များမှာ Amritsar, Bagdogra, ဂါ, Bhubaneshwar, ချင်နိုင်း, Raipur, Srinagar, Udaipur, Vadodara နှင့် Vishakhapatnam မှ 6E 2000 ကနေရေတွက်နေကြသည်။
Terminal နှင့် 2 မှပြောင်းရွှေ့ခဲ့ကြကြောင်းအဆိုပါ SpiceJet ပျံသန်းမှုသူတို့ရဲ့ခရီးစဉ် Ahmedabad, ကိုချင်, Goa, Gorakhpur, Patna, Pune နှင့် Surat များမှာစင်ကာပူဒေါ်လာ 8999. မှစင်ကာပူဒေါ်လာ 8000 ဖြစ်ကြသည်။
အဲဒီအကြောင်း 5 မိနစ်အတွင်း Terminal နှင့် 2 နဲ့ Terminal နှင့် 3 အကြားလမ်းလျှောက်ဖို့ဖြစ်နိုင်ခြေပါပဲ။ Terminal နှင့် 1 နှင့် Terminal နှင့် 3 အကြားလွှဲပြောင်းဒါဟာအခမဲ့လွန်းဘတ်စ်ကား, တစ်ဦးတက္ကစီ, ဒါမှမဟုတ် Metro လေဆိပ် Express ကိုရထားယူရန်လိုအပ်သောရဲ့အမျိုးသားအဝေးပြေး 8. တလျှောက်ဖြစ်ပါတယ်။ လွှဲပြောင်းဘို့အကြောင်းကို 45-60 မိနစ် Allow ။ အခမဲ့လွန်းဘတ်စ်ကားကိုလည်း Terminal နှင့် 1 နှင့် Terminal နှင့် 2 တို့အကြားလည်ပတ်။
လေဆိပ််ဆောင်မှုများ
- ကမ္ဘာ့ဖလား-class ကို Terminal နှင့် 3 168 check-in ကောင်တာ, 130 လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကောင်တာ, 78 aerobridges, 92 ရွေ့လျားနေသောလူသွားလမ်းသုံး, စီးပွားရေးစင်တာများ, စားသောက်ဆိုင်များ, နှင့်စျေးဝယ်ကုန်တိုက်ရှိပါတယ်။
- 55 သစ်ကိုလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကောင်တာများစုစုပေါင်းမကြာသေးမီက 10 အသစ်များကိုကောင်တာအပါအဝင်ဆက်ပြောသည်ခဲ့ကြသည် E-ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာနှင့်အတူခရီးသည် ။ ထို့အပြင်အနီးရှိအနာဂတ်အတွက်စမ်းသပ်မှုအပေါ် အခြေခံ. ဒေလီလေဆိပ်က e-ရှင်းလင်းရေးလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတံခါးတို့မိတ်ဆက်ပေးမယ့်အစီအစဉ်ရှိပါတယ်။
- တစ်ဦးကအိတ်သိုလှောင်မှုစက်ရုံ ( "လက်ဝဲအိတ်" စက်ရုံ) ပြည်တွင်းနှင့်နိုင်ငံတကာနှစ်မျိုးလုံးခရီးသည်မှရရှိနိုင်ပါသည်။ ဒါဟာ (ထိုမီထရိုဘူတာရုံနှင့် Terminal နှင့် 3 ကြားရှိမြေပေါ်ဖြင့်ဖြစ်စေ) Terminal နှင့် 3 ၏ Skywalk အဆင့်မှာလေဆိပ် Connect ကိုတည်ရှိသောရဲ့။ သိုလှောင်မှုအတွက်အမြင့်ဆုံးကာလရက်ပေါင်း 30 ဖြစ်ပါတယ်။
- အခမဲ့ကြိုးမဲ့အင်တာနက်ကိုအားလုံးဆိပ်ကမ်းများတွင်ရရှိနိုင်ပါသည်။ သို့သော်အသုံးပြုသူများသည်မိမိတို့၏ဆဲလ်ဖုန်းမှစလှေတျတျောစကားဝှက်တစ်ခုရရမည်ဖြစ်သည်။
- ထိုကဲ့သို့သောဘီးတပ်ကုလားထိုင်ပေါ်ကအဖြစ်အထူးလိုအပ်ချက်နှင့်အတူခရီးသည်ယူထားတဲ့ယာဉ်ရပ်နား slot နှစ်ခု, ရိုးနှင့်ရေချိုးခန်းအားဖြင့်ဆင်ယင်နေကြသည်။ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်နှင့်အမှုထမ်းအဆိုပါဆိပ်ကမ်းအတွင်းအပြင်ရရှိနိုင်ပါသည်။
- ပိုက်ဆံလဲလှယ်ကောင်တာများနှင့် ATM စက်များအဆိုပါဆိပ်ကမ်းအတွင်းမှဖြစ်ကြသည်။
- တွေ့ရှိခဲ့ပစ္စည်းစာရင်းတစ်ခုလေဆိပ်ရဲ့ website တွင်ပုံမှန် updated ဖြစ်ပါတယ်။
လေဆိပ် Lounge
နယူးဒေလီလေဆိပ်တွင်လေဆိပ်နားနေခန်းအမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။
- တဦးတည်းပရီမီယံ Lounge ဟာကိုရွေးချယ်လေကြောင်းလိုင်း၏ပထမဦးဆုံးအတန်းအစားနှင့်စီးပွားရေးလူတန်းစားခရီးသည်များအတွက်ရှိပါတယ်။ ဒါဟာ Terminal နှင့် 3 အတွက်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာထွက်ခွာဧရိယာ၏အဆင့် 3 ရက်နေ့တွင်တည်ရှိပါတယ်။
- အဆိုပါဆိပ်ကမ်းကိုဖြတ်ပြီးပျံ့နှံ့အများအပြားပလာဇာပရီမီယံနားနေခန်းရှိပါတယ်ရဲ့။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာခရီးသည်ထွက်ခွာဘို့, အဓိက Lounge Terminal 3 ခုနှစ်တွင်၏အဆင့် 4 ရက်နေ့တွင်တည်ရှိသည််ဆောင်မှုများဘူဖေးအစားအစာများ, ဘား, စက်နှင့်ကြိုးမဲ့အင်တာနက်, သတင်းစာတွေ, မဂ္ဂဇင်း, ရေချိုးခန်းထဲမှာရေပန်း, spa နှင့်အနှိပ်ခံများပါဝင်သည်။ Access ကို Viator နှင့် တွဲဖက်. TripAdvisor ကနေအွန်လိုင်းဝယ်ယူနိုင်ပါသည်နိုင်ငံတကာပလာဇာပရီမီယံလေဆိပ် Lounge ဟာ (ထွက်ခွာချိန်) နှင့်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာပလာဇာပရီမီယံလေဆိပ် Lounge ဟာ (ရောက်ရှိ) အတွက်ဖြတ်သန်းပါတယ်။
- အဆိုပါ ITC WelcomGroup Terminal နှင့် 3 ရှိသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်-တာဝန်ရှိအစိမ်းရောင် Lounge ဟာရှိပါတယ်။ လူအများစုဟာကပလာဇာပရီမီယံနားနေခန်းထက်ပိုကောင်းမယ့်သဘောတူသည်။ ဒါဟာဘူဖေးမုန့်ညက် (အရက်မပါဘဲ 1200 ရူပီးနှင့်အရက်အပါအဝင် 1800 ရူပီး) အတွက်ပေးဆောင်နေဖြင့် Lounge ဝင်ရောက်ဖို့ဖြစ်နိုင်ခြေပါပဲ။
- တစ်ဦးသီးသန့်အမေရိကန် Express ကိုပလက်တီနမ် Lounge ဟာအစားအစာတရားရုံးအနီး Terminal နှင့် 3 ၏ထွက်ခွာဧရိယာ၌လည်းရှိပါတယ်။
လေဆိပ်ကားရပ်ရန်
terminal 3 4,300 မော်တော်ယာဉ်များမှတက်ကိုင်နိုင်မယ့်ခြောက်လုံး-Level ကားတစ်စီးပန်းခြံရှိပါတယ်။ 24 နာရီ 2 နာရီ, တစ်ဦးချင်းစီနောက်ဆက်တွဲတစ်နာရီ 90 ရူပီးနှင့် 1,180 ရူပီးရန်, ဖွင့်ဖို့မိနစ် 30 မိနစ် 30 180 ရူပီးကားတစ်စီးနှုန်း 80 ရူပီးပေးဆောင်ဖို့မြျှောလငျ့။ အဆိုပါနှုန်းထားကိုပြည်တွင်း terminal ကိုမှာကားပါကင်များအတွက်အတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။
တစ်ဦးက "ပန်းခြံနှင့် Fly" စက်ရုံ Terminal နှင့် 3 နဲ့ Terminal နှင့် 1D မှာကိုလည်းရရှိနိုင်ပါသည်။ အွန်လိုင်း booking အသုံးပြုပုံတစ်ခုတိုးချဲ့ကာလအတွက်လေဆိပ်မှာသူတို့၏ကားကိုထားခဲ့ဖို့လိုအပျသူခရီးသည်အထူးလျှော့ရပ်နားနှုန်းထားများရယူနိုငျပါသညျ။
ခရီးသည်ချွတ်ကျဆင်းသွားခြင်းနှင့်နေသမျှကာလပတ်လုံးယာဉ်များတက်ရောက်ခဲ့သည်ရှိနေဆဲအဖြစ်ကုန်ကျစရိတ်အခမဲ့ဆိပ်ကမ်းမှာတက်ခူးနိုင်ပါသည်။
လေဆိပ်ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန
၏နံပါတ်ရှိပါသည် ဒေလီလေဆိပ်လွှဲပြောင်းရွေးချယ်စရာ ပုအပါအဝင်, ဒေလီက Metro လေဆိပ် Express ကိုရထားဝန်ဆောင်မှု။
အဆိုပါလေဆိပ်သို့ Fog ကြောင့်လေယာဉ်ခရီးစဉ်နျ့ကွာမညျဆိုလြှငျ
ရသောအချိန်သည်ဆောင်းကာလအတွင်းမှာတော့ဒီဇင်ဘာလကနေဖေဖော်ဝါရီလတိုင်အောင်, ဒေလီလေဆိပ်မကြာခဏဆိုးဆိုးရွားရွားမြူကြောင့်ထိခိုက်နေပါတယ်။ အချိန်များတွင်မြူ၏စောင်နေ့ရက်ကာလအဘို့ကျန်ကြွင်းလိမ့်မည်ဟုပေမယ့်ပြဿနာက, များသောအားဖြင့်အစောပိုင်းနံနက်နှင့်ညနေခင်းထဲမှာအဆိုးဆုံးဖြစ်ပါတယ်။ ဤအချိန်ကာလအတွင်းခရီးသွားလာမည်သူမဆိုပျံသန်းနှောင့်နှေးခြင်းနှင့်ဖျက်သိမ်းမှုအဘို့ပြင်ဆင်ရပါမည်။
အဘယ်မှာရှိလေဆိပ်အနီးနေပါမှ
တစ်အားလပ်ရက်အင်းအကူးအပြောင်းဟိုတယ်နှုန်း 6000 ရူပီးကနေ start Terminal 3 မှာရှိပါသည်။ ထို့အပြင်အခြားအခြားရွေးချယ်စရာအများအားဖြင့်သစ်ကို Aerocity ပရိဝုဏ်အတွင်းသို့မဟုတ် Mahipalpur အတွက်အမျိုးသားအဝေးပြေး 8 တလျှောက်တွင်တည်ရှိသောလေဆိပ်အနီးဟိုတယ်ဖြစ်ပါသည် Terminal 3 ၏နိုင်ငံတကာထွက်ခွာဧရိယာအတွင်း၌သီးတောင့်အိပ်ပျော်နေသောရှိပါတယ်။ ဤသည်မှာ နယူးဒေလီလေဆိပ်ဟိုတယ်များမှလမ်းညွှန် အားလုံးဘတ်ဂျက်အဘို့အတွက်တည်းခိုရကျိုးနပ်သော၏ညာဘက်ဦးတည်ချက်၌သင်တို့ကိုညွှန်ပြပါလိမ့်မယ်။