Cempaspuchitl မက္ကဆီကန် Marigold ပန်းပွင့် (Tagetes erecta) မှပေးထားသောအမည်ပါ။ အဆိုပါစကားလုံး "cempasuchitl" နှစျဆယျအပွင့်ကိုဆိုလိုသည်သော Nahuatl ကိုကို (Aztecs ၏ဘာသာစကားကို) စကားလုံး zempoalxochitl မှလာ: "။ ပန်းပွင့်" "နှစ်ဆယ်" နှင့် xochitl အဓိပ္ပာယ် zempoal, ဤကိစ္စတွင်အတွက်အရေအတွက်မှာနှစ်ဆယ်ဒါနာမတျော၏အစစ်အမှန်အဓိပ္ပာယ်ကိုဖြစ်ပါသည်, အရှိဆုံးဖွယ်ရှိအပွင့်ရဲ့အများအပြားပွင့်ချပ်ကိုရည်ညွှန်းမြောက်မြားစွာကိုဆိုလိုတာအသုံးပြုသည် "အများကြီးပွင့်ချပ်များပန်းပွင့်။ " ဤရွေ့ကားပန်းပွင့်ကိုလည်းမကြာခဏ flor က de muerto, သူတို့ကမက္ကဆီကန်ရာ၌အရေးပါအဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်လူသေပန်းပွင့်ဆိုလိုသည်အဖြစ်မက္ကစီကိုရည်ညွှန်းကြသည် သေနေ့ အထိမ်းအမှတ်ပွဲများကျင်းပ။
အဘယ်ကြောင့် Marigold?
Marigold အရောင်အတွက်လိမ္မော်ရောင်တောက်တောက်သို့မဟုတ်အဝါရောင်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, သူတို့တစ်တွေအလွန်ကွဲပြားရနံ့ရှိသည်။ သူတို့ဟာရဲ့အဆုံးမှာပွင် မက္ကဆီကိုအတွက်မိုးရာသီ ရုံသူတို့ထိုကဲ့သို့သောအရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကစားထားတဲ့ကာလအတွင်းအားလပ်ရက်များအတွက်အချိန်အတွက်။ အဆိုပါစက်ရုံမက္ကစီကိုမှဇာတိဖြစ်ပြီးတိုင်းပြည်၏ဗဟို၌ရိုင်းကြီးထွားလာဒါပေမယ့်လည်းရှေးခေတ်ကကတည်းကစိုက်ပျိုးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါ Aztecs အဆိုပါ chinampas သို့မဟုတ် cempasuchitl နှင့်အခြားပန်းပွင့်ကြီးပြင်း Xochimilco ၏ "မျောဥယျာဉ်" ။ သူတို့ရဲ့တက်ကြွအရောင် Aztec ဒဏ္ဍာရီထဲမှာမရဏာနိုင်ငံမှ၎င်းတို့၏လမ်းအပေါ်ဝိညာဉ်လမ်းညွှန်သောနေ, ကိုယ်စားပြုဆိုပါတယ်။ သေထုံးတမ်းနေ့၌သူတို့အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့်အပွင့်များ၏အားကြီးသောအနံ့ဝိညာဉ်ဆွဲဆောင်သူတို့၏လမ်းကိုရှာဖွေသူတို့ကိုကူညီပေးနေ, ဒီအခြိနျမှာ၎င်းတို့၏မိသားစုများသွားရောက်ပြန်လာယုံကြည်သူ။ အလားတူလမ်းများတွင် copal လောဗန်ကိုမီးရှို့လည်းဝိညာဉ်ကူညီလမ်းညွှန်ပေးရန်ထင်နေသည်။
သေပန်းပွင့်၏နေ့
ပန်းပွင့်အသက်တာ၏အနိစ္စနှင့်မခိုင်မြဲ၏သင်္ကေတဖြစ်ကြောင်းနှင့်သေအထိမ်းအမှတ်ပွဲများကျင်းပ၏နေ့များစွာအသုံးပြုမှုရှိသည်။
သူတို့က, ဖယောင်းတိုင်နှင့်အတူအထူးအသင်္ချိုင်းနှင့်ပူဇော်သက္ကာများကိုဆင်ယင်ခြယ်သဖို့အသုံးပြုနေကြသည် လူသေများနေ့အဘို့အစားအစာများ ထိုကဲ့သို့သောဒယ်အိုးက de muerto ဟုခေါ်တွင်ပေါင်မုန့်, သကြားခေါင်းခွံနှင့်အခြားပစ္စည်းများအဖြစ်။ တစ်ခါတစ်ရံပန်းပွင့်၏ Petaling ဆွဲထုတ်ခြင်းနှင့်ပီပီဒီဇိုင်းများအောင်ဖို့အသုံးပြု, ဒါမှမဟုတ်ဝိညာဉ်ကိုလိုက်နာဖို့ဘို့လမ်းကိုမှတ်သားခြင်းငှါယဇ်ပလ္လင်ရှေ့မှာကြမ်းပြင်ပေါ်မှာချထားပါသည်။
Marigold သေအထိမ်းအမှတ်ပွဲများကျင်းပနေ့စဉ်အတွင်းအသုံးပြုလူကြိုက်အများဆုံးပန်းပွင့်သော်လည်း, လေ့ cockscomb (celosia cristata) နှင့်ကလေးရဲ့အသက်ရှူ (Gypsophila muralis) အပါအဝင်လည်းအသုံးပြုကြသည်အခြားပန်းပွင့်ရှိပါသည်။
အခြားအကိုအသုံးပြုခြင်း
DIA က de Muertos အထိမ်းအမှတ်ပွဲများကျင်းပနေစဉ်အတွင်း၎င်းတို့၏ရိုးရာဓလေ့ကိုအသုံးပြုခြင်းအပြင် cempasuchitl Bloom စားသုံးဆီဖြစ်ကြသည်။ သူတို့ကတစ်ဦးဆိုးဆေးနှင့်အစားအစာအရောင်အဖြစ်အသုံးပြုများနှင့်လည်းတချို့ဆေးဖက်ဝင်အသုံးပြုမှုရှိနေကြသည်။ တစ်လက်ဖက်ရည်အဖြစ်ခေါ်ဆောင်သွား, သူတို့ကထိုကဲ့သို့အစာအိမ်နာနှင့်ကပ်ပါးကောင်အဖြစ်အစာခြေဝေဒနာတွေနှင့်လည်းအချို့သောအသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါသက်သာစေနိုင်ကြောင်းယုံကြည်နေကြသည်။
ပိုမိုလေ့လာသင်ယူ လူသေများနေ့အဘို့အဝေါဟာရစကားလုံးမြား ။
pronunciation: sem-pa-soo-cheel
Flor က de muerto, Marigold: ဒါ့အပြင်အဖြစ်လူသိများ
alternate spelling: Sempasuchitl, Cempoaxochitl, Cempasuchil, Zempasuchitl