စပိန် , ပေါ်တူဂီ, ပြင်သစ်, အီတလီ, ရိုမေးနီးယားနှင့်ကာတာလပုအချစ်ဇာတ်လမ်းဘာသာစကားလို့ခေါ်ပါတယ်အဘယျသို့တက်ပါစေ။ အဆိုပါဝေါဟာရကို "အချစ်ဇာတ်လမ်းဘာသာစကား" ဤဘာသာစကားများမူလကရောမဟောဘူးသောအရာကိုမှဆင်းသက်လာသည်ဟုဖော်ပြသည်။ ပေါ်တူဂီထိုရက်သတ္တပတ်၏အပေါငျးတို့သရက်ကက်သလစ်မရပါမှာသူတို့ရဲ့ဇာစ်မြစ်ရှိသည့်တစ်ခုတည်းသောအချစ်ဇာတ်လမ်း language တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ကျယ်ပြန့်လက်ခံထားသောရှင်းပြချက်အရလက်ရှိဝေါဟာရများမှအယူမှားအမည်များကနေပြောင်းလဲမှု Martinho က de Dume, Braga, ဘယ်မှာများအတွက်ရှေးဟောင်းနာမတျော၏တစ်ဦးဆဋ္ဌရာစုဘိရှော့ခြင်းဖြင့်အစပျိုးခဲ့သည် ပေါ်တူဂီ ယနေ့ဖြစ်ပါတယ်။
Martinho က de Dume အပြည့်အဝပှဲပျေါတှငျအမည်များကိုအခြေခံပြီး အီစတာ သီတင်းပတ်။
လည်းသန့်ရှင်းသောဘုရားအပတ်အဖြစ်လူသိများအီစတာသီတင်းပတ်ကက်သလစ်များအတွက်ပြက္ခဒိန်တွင်အရေးအပါဆုံးရက်သတ္တပတ်ဖြစ်ပါတယ်။ ၎င်း၏အမည်ကိုနေသော်လည်းကမှတက်ဦးဆောင်တစ်ပတ်ဒါပေမယ့်အီစတာတနင်္ဂနွေမပါဝင်ပါဘူး။ ဒါဟာအစဥပုသ်၏နောက်ဆုံးရက်သတ္တပတ်ဖြစ်ပါတယ်။ သန့်ရှင်းသောဘုရားဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (သူလျှိုဗုဒ္ဓဟူးနေ့), Maundy ကြာသပတေးနေ့ (ညျသနျ့ရှငျးသောကြာသပတေးနေ့), ကောင်းသောကြာနေ့ (ညျသနျ့ရှငျးသောသောကြာနေ့) နှင့်သန့်ရှင်းသောဘုရားစနေနေ့အားဖြင့်နောက်တော်သို့လိုက်အုန်းတနင်္ဂနွေနှင့်အတူစတင်အပတ်အတွင်းကျင်းပသန့်ရှင်းသောနေ့ရကျ။
ဒိုမင်ဂို (တနင်္ဂနွေ) တွင်သခင်ဘုရား၏နေ့များအတွက်လက်တင်စကားရပ်အတွက်၎င်း၏ဇာစ်မြစ်ရှိပါတယ်။ စနေနေ့ဟီးဘရူးစကားလုံး့အတူတူများအတွက်အမည်ရှိခဲ့သည်။ "ဒုတိယတရားမျှတသော", "တတိယတရားမျှတသော" တက် "ဆဋ္ဌမမျှတသော" ရန်သူအပေါင်းတို့ကိုလမ်းဆိုလိုသောအခြားအရက်ပတ်လုံး, အီစတာသီတင်းပတ်၏ပွဲတော်အတွက် (ထို "တဦးတည်းအလုပ်လုပ်ရန်မပြုလုပ်သင့်သောဒုတိယနေ့" အတှကျလကျတငျဝေါဟာရများမှ လာ. ) ။ အဆိုပါနင်္လာမှသောကြာအမည်များအားလပ်ရက်, fériasအဘို့အပျေါတူဂီစကားလုံးနှင့်အတူရောထွေးမရသင့်ပါတယ်။
ဤတွင်နှစ်ဦးစလုံးမှန်ကန်သောနှင့်အသံထွက်စာလုံးပေါင်းအတွက်ပေါ်တူဂီအတွက်ရက်သတ္တပတ်၏ကာလ၏စာရင်းဖွင့်:
- ဒိုမင်ဂို [Doo-meen-goo] - တနင်္ဂနွေ
- ရှေး-feira [ပြော-goon-ဒါး fay-EE-rah] - တနင်္လာနေ့
- Terça-feira [tayr-sah fay-EE-rah] - အင်္ဂါနေ့
- Quarta-feira [kwar-tah fay-EE-rah] - ဗုဒ္ဓဟူးနေ့
- Quinta-feira [စိတ်အားထက်သန်-tah fay-EE-rah] - ကြာသပတေးနေ့
- Sexta-feira [ပြော-eesh-tah fay-EE-rah] - သောကြာနေ့
- Sábado [sah-ထားလိုက်ပါ-Doo] - စနေနေ့