ဒါဟာတော်တော်လေးသိပ်စကားမြားကိုအပြီးကြောင်းအာမခံရဲ့ bula (ကြိုဆိုပါတယ်) နှင့် vinaka (ကျေးဇူးပြုပြီး), သငျသညျတခုခရီးစဉ်အတွင်းမကြာခဏဆိုအခြားသူများထက်နားထောငျမညျနှစ်ခုစကားများ ဖီဂျီ "ဟရှောလဲ့။ " များမှာ သူတို့ဖီထွက်ခွာဧည့်သည်များမှမနာသီချင်းဆိုကြောင်းနှုတ်ဆက်၏လှပသောသီချင်းမှခေါင်းစဉ်ကြောင့်ဖြစ်ပါတယ်။
melodic နှင့်ဖှယျ၎င်း၏ချိုမြိန်မှတ်စုဓမ္မသီချင်းကဲ့သို့ပိုဒ်၏အလွှာထ။ ဖီစိတ်လှုပ်ရှားမှုကိုနှိုးဆှအချို့ဖြစ်ပါတယ်သင်တို့ဆီသို့အသင်းတော်၌တနင်္ဂနွေရက်တွင်သီဆိုလေ့အကျင့်များများပါ (melodic Harmony အားဖြင့် wowed ခံရဖို့ဝန်ဆောင်မှုတက်ရောက်ရန်), နှင့်၎င်းတို့၏နှုတ်ဆက်သီချင်းရယူပါ။
"ဟရှောလဲ့" "ဟာရှာဖွေသူများနှင့်အတူ Roving ။ " သူတို့အယ်လ်ဘမ်အပေါ်ရှာဖွေသူများဖီဂြီတွင်သီဆိုသည်နှင့်သြစတြေးလျရိုးရာအဆိုတော်တွေအားဖြင့် 1967 တှငျမှတျတမျးတငျထားသခဲ့သည် ဤတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ပါသည်:
ဟေရှာ, ဟေရှာသငျသညျအကြှနျုပျ၏သာဘဏ္ဍာကိုပါ၏
သင်တို့သည်ဤမျှအထီးကျန်နှင့် foresaken, ငါ့ကိုစွန့်ခွာရပါမည်နည်း
အဆိုပါနှင်းဆီပန်းရှေ့မှာမိုဃျးမှာနေရောင်လက်လွတ်လိမ့်မယ်အဖြစ်,
တိုင်းအခိုက်အသင်တို့အဘို့အကြှနျုပျ၏စိတျနှလုံးအတမ်းတနေသည်။
ဟေရှာလဲ့, ကျသွားသည့်ခရမ်းရောင်အရိပ်,
ငါ၏အဝမ်းနည်းခြင်းအပျေါမှာဝမ်းနည်းဖွယ်နက်ဖြန်အလိုတော်အရုဏ်;
အိုငျသညျအဝေးမှာနေတဲ့အခါမှာမဟုတျဘဲမေ့လျော့
ချစ်လှစွာသော Suva ဘေးမှာအဘိုးထိုက်သောအချိန်လေး။
ဟေရှာ, ဟေရှာ, ငါ့နှလုံးအပျြောအပါးနှင့်ပြည့်စုံလေ၏,
ယခုအချိန်တွင် မှစ. ငါသည်သင်တို့၏နူးညံ့သောနှုတ်ဆက်ခြင်းကြားလျှင်,
'' အနေတော်နေရောင်ခြည်ကျနော်တို့အတူတကွနာရီလောက်အချိန်ပေးပြီး
အခုတော့ဒါအလျင်အမြန်သူတွေကိုပျော်ရွှင်နာရီခဏဖြစ်ကြသည်။
ဟေရှာလဲ့, ကျသွားသည့်ခရမ်းရောင်အရိပ်,
ငါ၏အဝမ်းနည်းခြင်းအပျေါမှာဝမ်းနည်းဖွယ်နက်ဖြန်အလိုတော်အရုဏ်;
အိုငျသညျအဝေးမှာနေတဲ့အခါမှာမဟုတျဘဲမေ့လျော့
ချစ်လှစွာသော Suva ဘေးမှာအဘိုးထိုက်သောအချိန်လေး။
သင့်ရဲ့ကျွန်းအိမ်မှာခေါ်သမုဒ္ဒရာ O'er,
နှင်းဆီပန်းဘုန်းပွင်ရှိရာမင်္ဂလာတိုင်းပြည်ကို;
အိုငါတတျနိုငျသလျှင်မူကားသင်သည်အနားမှာရှိခရီး,
ထိုအခါအစဉ်အမြဲငါ့နှလုံးပီတိအတွက်သီခငျြးဆိုပါလိမ့်မယ်။
ဟေရှာလဲ့, ကျသွားသည့်ခရမ်းရောင်အရိပ်,
ငါ၏အဝမ်းနည်းခြင်းအပျေါမှာဝမ်းနည်းဖွယ်နက်ဖြန်အလိုတော်အရုဏ်;
အိုငျသညျအဝေးမှာနေတဲ့အခါမှာမဟုတျဘဲမေ့လျော့
ချစ်လှစွာသော Suva ဘေးမှာအဘိုးထိုက်သောအချိန်လေး။
ကမ္ဘာကြီးကိုရေးသားခြင်းနှင့်ရှာဖွေစူးစမ်း: Donna Heiderstadt သူမ၏နှစ်ခုအဓိကကိလေသာလိုက်စားသူမ၏ဘဝသုံးစွဲခဲ့သူတစ်ဦးက New York City,-based အလွတ်တန်းခရီးသွားစာရေးဆရာနှင့်အယ်ဒီတာဖြစ်ပါတယ်။
ယောဟနျသ Fischer တည်းဖြတ်