အဘယ်သူမျှမလွယ်ကူသောအဖြေရှိတယ် ...
Hierbabuena နှင့် menta စပိန်နိုင်ငံတွင်ကွဲပြားခြားနားသောအရာဖြစ်ကြ၏, ဒါပေမယ့်နှစ်ဦးစလုံးယေဘုယျအားဖြင့်အင်္ဂလိပ်လို '' ပူစီနံ '' သို့ဘာသာပြန်ထားသောနေကြသည်။ ဒါကြောင့်ခြားနားချက်ကဘာလဲ
သငျသညျ Granada သွားရောက်ကြည့်ရှုတဲ့အခါမှာ, သင်ကွဲပြားခြားနားသောအချိုရည်၏စုံတွဲတစ်တွဲအတွက်ကမ်းလှမ်းခဲ့သည် hierbabuena (အသံထွက် '' YER-ba BWEN-ah ') ကိုရှာဖွေပါလိမ့်မယ်။ အဆိုပါအဘိဓါန် Moroccan-စတိုင်လက်ဖက်ရည်အိမ်များကိုသင်မြောက်ဘက်အာဖရိကမှာ get ချင်ပါတယ်ကဲ့သို့အလုံးကိုအစိမ်းရောင်လက်ဖက်ရည်ပူဇော် - အထဲတွင်ပူစီနံစာရေးနှင့်အတူအလွန်ချိုမြိန် - လူအတော်များများစားသောက်ဆိုင်နှင့်အရက်ဆိုင် limonade con hierbabuena ပူဇော်နေစဉ် - သံပုရာဖျော်ရည်, သကြား, ပူစီနံနဲ့ရေတစ်လန်းဆန်းအရောအနှော ။
သငျသညျ "ငါ့ mojito အတွက် Ooh, လတ်ဆတ်သောပူစီနံ" ဟုပြောသည့်အခါ "အဘယ်သူမျှမ es hierbabuena, menta ES" တစ်စပိန်သင်ပြောပြလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့သူတို့ကခြားနားချက်ဖြစ်တယ်အတိအကျသင်သည်အဘယ်သို့ပြောပြနိုင်ကြဘယ်တော့မှပါပဲ။
ဒါကြောင့်အဘယျသို့ hierbabuena ဖြစ်ပြီးဘယ်လို menta, ပူစီနံများအတွက်စပိန်စကားလုံးကနေမတူညီတဲ့ပါသလဲ အဘယ်သို့သူတို့ကအင်္ဂလိပ်စကားသည် '' ပူစီနံ ',' ပူတီနံရောင် 'နဲ့' Peppermint '' နှင့်အတူကိုက်ညီသလဲ?
အတိုဆုံးဖြေ hierbabuena အများဆုံးကိစ္စများတွင် '' ပူတီနံရောင် '' ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာသင်အရှိဆုံးအချက်အပြုတ်အသုံးပြုမှုအဘို့သင့်ဒေသခံစူပါမားကတ်ရမည်ပူစီနံဖြစ်ပါတယ်။
ကိုလည်းကြည့်ပါ:
- စားရန်ကိုလမ်းညွှန်နှင့်စပိန်အတွက်သောက်သုံး
- အဘယ်အရာကိုစပိန်ယ့်အစား၏ Sangria အတွက်သောက်ရန်
- စပိန်၏စပျစ်ရည်ကို Tours မှ
Hierbabuena နှင့် Menta: အအဘိဓါနျသို့ဘာသာပြန်ချက်များ
အဆိုပါလူကြိုက်များဘာသာပြန်ချက် site ကို wordreference.com အောက်ပါဘာသာပေးသည်:
hierbabuena sustantivo femenino
ပူစီနံ
menta sustantivo femenino
ပူစီနံ
ကောင်းပြီတာကိုမမစခဲ့သညျ။ ရဲ့ပြောင်းပြန်ကွိုးစားစို့:
ပူစီနံ sustantivo
uncountable (လှံကို ~) menta, f (Verde)
(ငရုတ်ကောင်း ~) menta, f, hierbabuena, f uncountable
သို့တိုင်ကအကြီးအကူအညီနဲ့ဖြစ်ပါသည်မဟုတ်လော တောင်မှဒီ Hierbabuena v Menta ဖိုရမ် Post ကိုအဘယ်သူမျှပညာရှိကျွန်တော်တို့ကိုရွက်။
ဝီကီပီးဒီးယား၏အဆိုအရ Menta v Hierbabuena
စပိန်ဝီကီပီးဒီးယား၏အဆိုအရ:
Hierbabuena puede တစ် referirse:
အယ်လ် nombre común de la Plantae Mentha spicata;
အယ်လ် nombre común de la Plantae Mentha pulegium ။
အင်ျဂလိဝီကီပီးဒီးယား၏အဆိုအရ Mentha spicata ပူတီနံရောင်ဖြစ်ပြီး Mentha pulegium pennyroyal ဖြစ်ပါတယ်။
သို့သော်ငြားလည်း:
Menta puede တစ် referirse:
Mentha botánico el género
အယ်လ် nombre común de la Plantae Mentha pulegium ။
ဟမ်? ပူတီနံရောင်သာ hierbabuena အဖြစ်လူသိများနေဒါ Mentha pulegium (Pennyroyal), menta နှင့် hierbabuena နှစ်ဦးစလုံးအဖြစ်ရည်ညွှန်းသည်။
ထိုအ hierbabuena ထို့ကြောင့် Pennyroyal သို့မဟုတ်ပူတီနံရောင်ဖြစ်စေညွှန်ပြနိုင်ပါတယ်။
ငါယခုစတင်ဘယ်တော့မှချင်ပါတယ်ဆန္ဒရှိ!
(သို့သော်စပိန် Peppermint menta piperita သို့မဟုတ်တခါတရံတွင် menta peperina (ဖြစ်နိုင်သည်လက်တင်အမေရိကရှိ) ဖြစ်ပါသည်) ။
ကျွန်မနေအိမ် Get တဲ့အခါမှာဒါဆိုငါကဘယ်လို Hierbabuena Mojitos နှင့်အဘိဓါန် Moroccan လက်ဖက်ရည်ထပ်ဖွသလဲ?
ငါသည်သင်တို့ကိုစပိန်နိုင်ငံတွင် mojitos နှင့်အဘိဓါန် Moroccan-စတိုင်လက်ဖက်ရည်ထဲတွင်ရှာတွေ့သော hierbabuena ပူတီနံရောင်ကြောင်းကောင်းသောအခွင့်အာဏာအပေါ်ကရှိသည်။ စပိန်၏အပြင်ဘက်ဝယ်အသုံးအများဆုံး '' လတ်ဆတ်ပူစီနံ '' အပင်ပူတီနံရောင်ဖြစ်လေ့ရှိတယ်။
ဒီတော့အားလုံးသောနောက်, 'hierbabuena' 'အဖြစ်ဝေးစပိန်မှအများဆုံးဧည့်သည်သက်ဆိုင်ရာနေကြသည်အဖြစ်ပူစီနံပါ!